Diablo IV: Lord of Hatred Expansion Launches Today
ディアブロ IV：憎悪の器が本日発売
The world of Sanctuary grows again as Diablo IV: Lord of Hatred officially launches today, April 28, 2026.
聖域の世界は、2026年4月28日に正式リリースされた『ディアブロ IV: Lord of Hatred』により再び拡大します。
This second major expansion invites players to journey into the mysterious Skovos Isles.
この第2弾となる大型拡張パックは、プレイヤーを謎に包まれたスコヴォス諸島の冒険へ誘います。
Building on the narrative established in the 2024 Vessel of Hatred expansion, this update centers on the ongoing threat of Mephisto, the Lord of Hatred.
2024年の拡張パック『Vessel of Hatred』で築かれた物語を基盤とし、本アップデートでは、憎悪の君主メフィストによる継続的な脅威に焦点を当てています。
A major highlight is the introduction of two new character classes: the demon-summoning Warlock and the return of the holy Paladin.
大きな見どころは、悪魔を召喚するウォーロックと、聖なるパラディンという2つ新しいキャラクタークラスの導入です。
Beyond new content, the update includes the return of the iconic Horadric Cube for gear crafting and a revamped endgame.
新コンテンツ以外にも、装備クラフトのための象徴的なホラドリムの箱の復活や、エンドゲームの刷新が含まれています。
Even for those not purchasing the expansion, Patch 3.0 offers significant gameplay and itemization improvements for every player.
拡張パックを購入しないプレイヤーであっても、パッチ3.0により、すべてのプレイヤーがゲームプレイやアイテムシステムの大幅な改善を享受できます。
By adding two distinct classes and expanding the map, Blizzard is setting a new standard for post-launch support, ensuring that the battle against evil remains as intense as ever.
2つ異なるクラスの追加とマップの拡大を通じて、ブリザード社はリリース後のサポートにおける新たな基準を打ち出し、悪との戦いがこれまで通り激しいものであることを保証しています。
