A seasonal game event turns a reward into a habitat
季節イベントの報酬から生息地をつくる
更新日: 2026年10月26日 01:16
An event reward can become the starting point for another task. Pokémon Pokopia’s Pumpkaboo event, announced by Nintendo on October 17, 2026, lets players collect special candy, exchange it for decorations and use those items to create a habitat.
イベントの報酬は、次の作業の出発点にもなる。任天堂が2026年10月17日に紹介した『Pokémon Pokopia』のバケッチャのイベントでは、特別なアメを集め、飾りと交換し、それを使って生息地をつくる。
The event runs from October 17 at 5 a.m. until November 1 at 4:59 a.m., using local time. The boundary falls early in the morning, so the final date should not be read as an entire extra day.
期間は現地時間の10月17日午前5時から11月1日午前4時59分までだ。終了は早朝であり、最終日を丸一日遊べる日と考えないようにしたい。
Players begin by talking to Pumpkaboo near the Pokémon Center. They can collect pumpkin candy by using Camouflage to appear as furniture or other items, then surprising approaching Pokémon. The candy is an event-only reward rather than ordinary furniture itself.
最初にポケモンセンター付近のバケッチャに話しかける。ほごしょくの技で家具などに姿を変え、近づくポケモンを驚かせると、かぼちゃのアメを集められる。アメはイベント限定の報酬で、家具そのものではない。
At the Pokémon Center, candy can be exchanged for themed furniture and decorations. Those objects can then form a habitat for Gourgeist. Collecting, exchanging and building are connected steps, with each reward supporting the next activity.
センターでアメをテーマに沿った家具や飾りに交換し、それらでパンプジンの生息地をつくれる。収集、交換、建築はつながった手順で、報酬が次の活動を支える。
Access also depends on progress. Players need the required town request completed, a rebuilt Pokémon Center and the Camouflage move learned from Zorua in Bleak Beach. Simply owning the game does not mean every new save can start immediately.
参加には進行条件もある。町の重要な依頼を完了し、ポケモンセンターを再建し、Bleak Beachのゾロアからほごしょくを習う必要がある。ゲームを持っていても、すべての新規データですぐ始められるわけではない。
Nintendo’s instructions specify version 2.0.1, an internet-connected launch and the real-world system date and time. The event is already under way on October 26. Checking the clock and prerequisites shows whether a town is ready.
案内ではバージョン2.0.1、ネット接続での起動、現実に合う本体日時を指定する。10月26日にはすでに開催中だ。時刻と前提条件を確かめると、自分の町で参加できるかを判断しやすい。
