AeroVironment Unveils New Portable Military Robot
エアロバイロンメント社、新型の携帯型軍事ロボットを発表
更新日: 2026年6月15日 08:30
AeroVironment recently introduced the TOM 50 RE, a groundbreaking compact, backpackable uncrewed ground vehicle (UGV) designed for modern military and specialized security teams.
AeroVironment社は先ごろ、現代の軍隊や専門セキュリティチームのために設計された、画期的で小型の背負い込める無人地上車両（UGV）「TOM 50 RE」を発表しました。
Unveiled at Eurosatory 2026 in Paris, this robot is engineered to support dismounted forces, explosive ordnance disposal units, and SWAT teams operating at the tactical edge.
2026年にパリで開催されたEurosatory（ユーロサトリー）で初公開されたこのロボットは、歩兵部隊、爆発物処理班、そして戦術的な最前線で活動するSWATチームを支援するために開発されました。
Weighing less than 10 kilograms, the TOM 50 RE is easily carried by a single operator.
重量は10キログラム未満であり、1人のオペレーターが容易に運搬できます。
Its unique tracked design includes a stair-climbing flipper system, allowing it to navigate uneven terrain and multi-story buildings with ease.
その独自の履帯式デザインには階段を昇るためのフリッパーシステムが搭載されており、不整地や多層階の建物を簡単に移動できます。
With a five-hour battery life and an integrated 360-degree infrared camera, it provides critical situational awareness.
5時間のバッテリー寿命と統合された360度赤外線カメラにより、重要な状況認識を提供します。
Furthermore, the robot uses SLAM technology for interior mapping in areas where GPS is unavailable.
さらに、このロボットはGPSが利用できない場所で室内マッピングを行うためにSLAM技術を使用します。
By focusing on multi-domain robotic integration, AeroVironment continues to develop tools that reduce risk to human personnel, offering a versatile solution for troops facing the challenges of modern, contested environments.
マルチドメインなロボット統合に重点を置くことで、AeroVironment社は人へのリスクを軽減するツールを開発し続けており、現代の紛争地という過酷な環境に直面する部隊に汎用性の高いソリューションを提供しています。
