Toronto stadium completes upgrades for FIFA World Cup 2026
トロントのスタジアム、2026年FIFAワールドカップに向けた改修が完了
Toronto’s BMO Field is ready for the global stage.
トロントのBMOフィールドは、世界の舞台に備えを整えています。
Recently, the stadium completed a massive $146 million renovation to meet FIFA’s standards for the 2026 World Cup.
最近、このスタジアムは2026年のワールドカップに向け[むけ]て、FIFAの基準を満たす[みたす]ために1億4600万ドルを投じ[とうじ]た大規模な改修を完了しました。
During the tournament, the venue will be known simply as "Toronto Stadium" to adhere to FIFA’s policy against corporate-branded names.
大会期間中、この会場は、企業名の冠する名称を禁止するFIFAのポリシーに従い[したが|い]、単に[たん|に]「トロント・スタジアム」として知られる[しられる]ことになります。
Beyond seating, the stadium now features four new LED screens, an upgraded control room, and better Wi-Fi and lighting systems.
座席以外にも、スタジアムには4台の新しいLEDスクリーン、アップグレードされたコントロールルーム、より良いWi-Fiおよび照明システムが備わって[そな|わって]います。
Toronto is set to host six matches, starting on June 12, 2026, which will be a historic first for a men’s World Cup match on Canadian soil.
トロントは2026年6月12日から始まる6試合を開催する予定であり、これはカナダの地で行われる[おこなわれる]男子ワールドカップ史上、歴史的な初の快挙となります。
As FIFA takes control in May 2026, the city eagerly awaits the arrival of soccer fans from around the world.
2026年5月にFIFAが運営を引き継ぐ[ひきつ|ぐ]中、市は世界中からのサッカーファンを迎える[むか|える]ことを心待ち[こころま|ち]にしています。
