Zendaya announces plans to take a break from Hollywood in 2027
ゼンデイヤが2027年にハリウッドの活動を休止する計画を発表
In a March 2026 interview with Fandango, Hollywood icon Zendaya announced her plans to take a temporary break from the spotlight in 2027.
2026年3月のFandangoとのインタビューで、ハリウッドの象徴であるゼンデイヤは、2027年に一時的にスポットライトから離れる計画を発表しました。『
Following an exhausting 2026, which saw her juggle massive projects like Euphoria Season 3 and Dune: Part Three, the star feels it is time to recharge.
ユーフォリア』シーズン3や『デューン：パート3』といった大きなプロジェクトを抱え、多忙を極めた2026年を経て、彼女は今こそ英気を養う時だと感じています。
This strategic hiatus is intended to prevent burnout and maintain a healthy work-life balance.
この戦略的な休養は、燃え尽き症候群（バーンアウト）を防ぎ、健全なワークライフバランスを維持することを目的としています。
Her partner, Tom Holland, has also signaled his intent to step back from his demanding schedule during the same period.
パートナーであるトム・ホランドも、同期間に多忙なスケジュールから退く意向を示しています。
Though she will avoid major live-action roles, Zendaya may still lend her voice to animated projects like Shrek 5.
主要な実写映画の役は避けますが、ゼンデイヤは『シュレック5』のようなアニメーション作品に声を提供する可能性はあります。
This decision has been met with widespread support, highlighting a growing trend among A-list celebrities who prioritize mental health over a constant, high-pressure career cycle.
この決断は広く支持されており、絶え間ない高い圧力のかかるキャリアサイクルよりもメンタルヘルスを優先する、Aリストのセレブリティの間で広がる傾向を浮き彫りにしています。
Ultimately, Zendaya’s choice proves that even the biggest stars need time to be human.
結局のところ、ゼンデイヤの選択は、最大のスターであっても人間として過ごす時間が必要であることを証明しています。
