參議員米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)在跌倒後分享健康狀況更新

參議員米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)在跌倒後分享健康狀況更新

更新於: 2026年7月17日 上午02:15

2026年7月12日,84歲的參議員米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell,共和黨籍,肯塔基州)在缺席美國參議院數週後,發布了一份關於其健康狀況的公開聲明。

noun參議員
noun麥康奈爾

這位參議員透露,他自6月14日起因跌倒導致短暫失去意識而住院。

noun參議員
verb住院

醫生排除了中風、心臟病發作和腫瘤等嚴重疾病,但對他輕微的肺炎進行了治療。

noun肺炎

麥康奈爾目前已被轉移至復健中心以恢復體力。

noun麥康奈爾
noun復健中心

儘管他仍與幕僚討論政策,但醫師建議他目前不宜重返參議院議場參與投票。

noun政策

麥康奈爾坦誠地承認,他和許多人一樣,難以克服想要掩飾衰老所帶來的脆弱感的本能。

noun麥康奈爾
adjective衰老
noun脆弱感

為了進一步證明其狀況,他的辦公室發布了一張他與妻子的合照。

noun合照

這位參議員過去曾因幼年小兒麻痺症留下的行動問題而有多次跌倒的病史。

noun參議員

麥康奈爾曾擔任參議院共和黨領袖長達18年,他已宣布不會尋求連任,並計畫在現任任期結束時退休。

noun麥康奈爾
verb退休
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

麥康奈爾參議員為何住院?

正確答案

他跌倒導致短暫失去意識。

參議員在住院期間還接受了什麼疾病的治療?

正確答案

輕微的肺炎。

根據更新內容,麥康奈爾參議員目前的狀況如何?

正確答案

他正在復健中心,且被建議暫時不要回到議場。

參議員辦公室如何消除有關他健康狀況的傳言?

正確答案

他們發布了一張他與妻子拿著當天報紙的合照。

文中指出什麼是導致麥康奈爾頻繁跌倒的因素之一?

正確答案

幼年小兒麻痺症留下的行動不便。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。