蘇格蘭發起活動以促進在地企業發展

蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ正ㄓㄥˋ採ㄘㄞˇ取ㄑㄩˇ重ㄓㄨㄥˋ大ㄉㄚˋ措ㄘㄨㄛˋ施ㄕ，透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ一ㄧ項ㄒㄧㄤˋ名ㄇㄧㄥˊ為ㄨㄟˊ「蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ熱ㄖㄜˋ愛ㄞˋ本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ」(Scotland Loves Local) 的ㄉㄜ˙運ㄩㄣˋ動ㄉㄨㄥˋ來ㄌㄞˊ強ㄑㄧㄤˊ化ㄏㄨㄚˋ經ㄐㄧㄥ濟ㄐㄧˋ。

這ㄓㄜˋ項ㄒㄧㄤˋ倡ㄔㄤˋ議ㄧˋ鼓ㄍㄨˇ勵ㄌㄧˋ居ㄐㄩ民ㄇㄧㄣˊ優ㄧㄡ先ㄒㄧㄢ在ㄗㄞˋ獨ㄉㄨˊ立ㄌㄧˋ商ㄕㄤ店ㄉㄧㄢˋ和ㄏㄢˋ服ㄈㄨˊ務ㄨˋ機ㄐㄧ構ㄍㄡˋ消ㄒㄧㄠ費ㄈㄟˋ，其ㄑㄧˊ核ㄏㄜˊ心ㄒㄧㄣ訊ㄒㄩㄣˋ息ㄒㄧˊ是ㄕˋ「本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ優ㄧㄡ先ㄒㄧㄢ」(Think Local First)。

通ㄊㄨㄥ過ㄍㄨㄛˋ將ㄐㄧㄤ資ㄗ金ㄐㄧㄣ留ㄌㄧㄡˊ在ㄗㄞˋ本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ社ㄕㄜˋ區ㄑㄩ，該ㄍㄞ運ㄩㄣˋ動ㄉㄨㄥˋ旨ㄓˇ在ㄗㄞˋ振ㄓㄣˋ興ㄒㄧㄥ市ㄕˋ鎮ㄓㄣˋ中ㄓㄨㄥ心ㄒㄧㄣ，並ㄅㄧㄥˋ培ㄆㄟˊ育ㄩˋ經ㄐㄧㄥ濟ㄐㄧˋ韌ㄖㄣˋ性ㄒㄧㄥˋ。

研ㄧㄢˊ究ㄐㄧㄡˋ突ㄊㄨˊ顯ㄒㄧㄢˇ了ㄌㄜ˙其ㄑㄧˊ潛ㄑㄧㄢˊ在ㄗㄞˋ影ㄧㄥˇ響ㄒㄧㄤˇ：若ㄖㄨㄛˋ蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ每ㄇㄟˇ位ㄨㄟˋ居ㄐㄩ民ㄇㄧㄣˊ每ㄇㄟˇ週ㄓㄡ在ㄗㄞˋ本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ企ㄑㄧˋ業ㄧㄝˋ多ㄉㄨㄛ花ㄏㄨㄚ費ㄈㄟˋ 1 英ㄧㄥ鎊ㄅㄤˋ，每ㄇㄟˇ年ㄋㄧㄢˊ將ㄐㄧㄤ產ㄔㄢˇ生ㄕㄥ約ㄩㄝ 2.83 億ㄧˋ英ㄧㄥ鎊ㄅㄤˋ的ㄉㄜ˙產ㄔㄢˇ值ㄓˊ。

關ㄍㄨㄢ鍵ㄐㄧㄢˋ工ㄍㄨㄥ具ㄐㄩˋ包ㄅㄠ括ㄎㄨㄛˋ「蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ熱ㄖㄜˋ愛ㄞˋ本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ」禮ㄌㄧˇ物ㄨˋ卡ㄎㄚˇ，確ㄑㄩㄝˋ保ㄅㄠˇ消ㄒㄧㄠ費ㄈㄟˋ金ㄐㄧㄣ額ㄜˊ能ㄋㄥˊ留ㄌㄧㄡˊ在ㄗㄞˋ本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ，以ㄧˇ及ㄐㄧˊ每ㄇㄟˇ年ㄋㄧㄢˊ舉ㄐㄩˇ行ㄒㄧㄥˊ的ㄉㄜ˙「蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ熱ㄖㄜˋ愛ㄞˋ本ㄅㄣˇ地ㄉㄧˋ週ㄓㄡ」，慶ㄑㄧㄥˋ祝ㄓㄨˋ獨ㄉㄨˊ立ㄌㄧˋ零ㄌㄧㄥˊ售ㄕㄡˋ商ㄕㄤ的ㄉㄜ˙貢ㄍㄨㄥˋ獻ㄒㄧㄢˋ。

該ㄍㄞ運ㄩㄣˋ動ㄉㄨㄥˋ由ㄧㄡˊ蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ市ㄕˋ鎮ㄓㄣˋ夥ㄏㄨㄛˇ伴ㄅㄢˋ關ㄍㄨㄢ係ㄒㄧˋ帶ㄉㄞˋ頭ㄊㄡˊ，並ㄅㄧㄥˋ獲ㄏㄨㄛˋ蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ政ㄓㄥˋ府ㄈㄨˇ支ㄓ持ㄔˊ，藉ㄐㄧㄝˋ此ㄘˇ應ㄧㄥ對ㄉㄨㄟˋ網ㄨㄤˇ路ㄌㄨˋ購ㄍㄡˋ物ㄨˋ和ㄏㄢˋ成ㄔㄥˊ本ㄅㄣˇ上ㄕㄤˋ漲ㄓㄤˇ等ㄉㄥˇ挑ㄊㄧㄠ戰ㄓㄢˋ。

通ㄊㄨㄥ過ㄍㄨㄛˋ支ㄓ持ㄔˊ這ㄓㄜˋ項ㄒㄧㄤˋ運ㄩㄣˋ動ㄉㄨㄥˋ，蘇ㄙㄨ格ㄍㄜˊ蘭ㄌㄢˊ人ㄖㄣˊ不ㄅㄨˊ僅ㄐㄧㄣˇ是ㄕˋ在ㄗㄞˋ買ㄇㄞˇ東ㄉㄨㄥ西ㄒㄧ；他ㄊㄚ們ㄇㄣ˙更ㄍㄥˋ是ㄕˋ在ㄗㄞˋ投ㄊㄡˊ資ㄗ於ㄩˊ鄰ㄌㄧㄣˊ居ㄐㄩ，保ㄅㄠˇ護ㄏㄨˋ當ㄉㄤ地ㄉㄧˋ就ㄐㄧㄡˋ業ㄧㄝˋ機ㄐㄧ會ㄏㄨㄟˋ，並ㄅㄧㄥˋ為ㄨㄟˊ其ㄑㄧˊ社ㄕㄜˋ區ㄑㄩ建ㄐㄧㄢˋ構ㄍㄡˋ更ㄍㄥˋ永ㄩㄥˇ續ㄒㄩˋ、更ㄍㄥˋ繁ㄈㄢˊ榮ㄖㄨㄥˊ的ㄉㄜ˙未ㄨㄟˋ來ㄌㄞˊ。