Shield Therapeutics will get $7.9 million when its Chinese partner applies to sell a drug.

Shield Therapeutics 將ㄐㄧㄤ從ㄘㄨㄥˊ其ㄑㄧˊ中國ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ合作ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ夥伴ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ北京ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ奧ㄠˋ賽ㄙㄞˋ康ㄎㄤ藥ㄧㄠˋ業ㄧㄝˋ有限公司ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ（ASK）獲ㄏㄨㄛˋ得ㄉㄜˊ一ㄧ筆ㄅㄧˇ重ㄓㄨㄥˋ大ㄉㄚˋ的ㄉㄜ˙提ㄊㄧˊ振ㄓㄣˋ，即ㄐㄧˊ一ㄧ筆ㄅㄧˇ790萬ㄨㄢˋ美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ的ㄉㄜ˙里程ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ碑ㄅㄟ付款ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ。

這ㄓㄜˋ筆ㄅㄧˇ款ㄎㄨㄢˇ項ㄒㄧㄤˋ的ㄉㄜ˙觸ㄔㄨˋ發ㄈㄚ是ㄕˋ因ㄧㄣ為ㄨㄟˋASK計ㄐㄧˋ劃ㄏㄨㄚˋ在ㄗㄞˋ中國ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ提交ㄊㄧˊ ㄐㄧㄠACCURFeR（一ㄧ種ㄓㄨㄥˇ缺ㄑㄩㄝ鐵ㄊㄧㄝˇ症ㄓㄥˋ藥ㄧㄠˋ物ㄨˋ）的ㄉㄜ˙上市ㄕㄤˋ ㄕˋ許可ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ申請ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ。

預計ㄩˋ ㄐㄧˋ將ㄐㄧㄤ於ㄩˊ2026年ㄋㄧㄢˊ第ㄉㄧˋ一ㄧ季ㄐㄧˋ向ㄒㄧㄤˋ中國ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ國家ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ藥ㄧㄠˋ品ㄆㄧㄣˇ監督ㄐㄧㄢ ㄉㄨ管理ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ局ㄐㄩˊ（NMPA）提ㄊㄧˊ交ㄐㄧㄠ該ㄍㄞ申請ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ。

重ㄓㄨㄥˋ要ㄧㄠˋ的ㄉㄜ˙是ㄕˋ，此ㄘˇ申請ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ將ㄐㄧㄤ包ㄅㄠ括ㄎㄨㄛˋ來自ㄌㄞˊ ㄗˋShield第三ㄉㄧˋ ㄙㄢ期ㄑㄧˊ臨床ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤˊ試ㄕˋ驗ㄧㄢˋ的ㄉㄜ˙兒ㄦˊ科ㄎㄜ數ㄕㄨˋ據ㄐㄩˋ，該ㄍㄞ數ㄕㄨˋ據ㄐㄩˋ曾ㄗㄥ幫ㄅㄤ助ㄓㄨˋACCURFeR獲ㄏㄨㄛˋ得ㄉㄜˊ美ㄇㄟˇ國ㄍㄨㄛˊFDA批ㄆㄧ准ㄓㄨㄣ用於ㄩㄥˋ ㄩˊ10歲ㄙㄨㄟˋ及ㄐㄧˊ以ㄧˇ上ㄕㄤˋ兒ㄦˊ童ㄊㄨㄥˊ。

這ㄓㄜˋ筆ㄅㄧˇ790萬ㄨㄢˋ美元ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ的ㄉㄜ˙款ㄎㄨㄢˇ項ㄒㄧㄤˋ預計ㄩˋ ㄐㄧˋ將ㄐㄧㄤ於ㄩˊ2026年ㄋㄧㄢˊ1月ㄩㄝˋ31日ㄖˋ前ㄑㄧㄢˊ到ㄉㄠˋ帳ㄓㄤˋ。

Shield Therapeutics計ㄐㄧˋ劃ㄏㄨㄚˋ利ㄌㄧˋ用ㄩㄥˋ這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ資ㄗ金ㄐㄧㄣ結ㄐㄧㄝˊ算ㄙㄨㄢˋ並ㄅㄧㄥˋ終止ㄓㄨㄥ ㄓˇ其ㄑㄧˊAOP里程ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ碑ㄅㄟ貨ㄏㄨㄛˋ幣ㄅㄧˋ化ㄏㄨㄚˋ協ㄒㄧㄝˊ議ㄧˋ。

這ㄓㄜˋ一ㄧ戰ㄓㄢˋ略ㄌㄩㄝˋ舉ㄐㄩˇ措ㄘㄨㄛˋ旨ㄓˇ在ㄗㄞˋ簡ㄐㄧㄢˇ化ㄏㄨㄚˋShield的ㄉㄜ˙資ㄗ本ㄅㄣˇ結ㄐㄧㄝˊ構ㄍㄡˋ並ㄅㄧㄥˋ改ㄍㄞˇ善ㄕㄢˋ其ㄑㄧˊ財ㄘㄞˊ務ㄨˋ狀ㄓㄨㄤˋ況ㄎㄨㄤˋ。

2020年ㄋㄧㄢˊ的ㄉㄜ˙原ㄩㄢˊ始ㄕˇ授權ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ協ㄒㄧㄝˊ議ㄧˋ涵ㄏㄢˊ蓋ㄍㄞˋ了ㄌㄜ˙ACCURFeR在ㄗㄞˋ中國ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ、香ㄒㄧㄤ港ㄍㄤˇ、澳ㄠˋ門ㄇㄣˊ和ㄏㄢˋ台ㄊㄞˊ灣ㄨㄢ的ㄉㄜ˙開ㄎㄞ發ㄈㄚ和ㄏㄢˋ商ㄕㄤ業ㄧㄝˋ化ㄏㄨㄚˋ。

修ㄒㄧㄡ訂ㄉㄧㄥˋ後ㄏㄡˋ的ㄉㄜ˙協ㄒㄧㄝˊ議ㄧˋ還ㄏㄞˊ規ㄍㄨㄟ定ㄉㄧㄥˋ了ㄌㄜ˙潛ㄑㄧㄢˊ在ㄗㄞˋ的ㄉㄜ˙額ㄜˊ外ㄨㄞˋ里程ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ碑ㄅㄟ和ㄏㄢˋ高ㄍㄠ達ㄉㄚˊ10%的ㄉㄜ˙淨ㄐㄧㄥˋ銷ㄒㄧㄠ售ㄕㄡˋ額ㄜˊ版ㄅㄢˇ稅ㄕㄨㄟˋ，取ㄑㄩˇ代ㄉㄞˋ了ㄌㄜ˙早ㄗㄠˇ期ㄑㄧˊ一ㄧ筆ㄅㄧˇ較ㄐㄧㄠˋ大ㄉㄚˋ的ㄉㄜ˙里程ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ碑ㄅㄟ。

ACCURFeR仍ㄖㄥˊ然ㄖㄢˊ是ㄕˋ一ㄧ種ㄓㄨㄥˇ創ㄔㄨㄤˋ新ㄒㄧㄣ的ㄉㄜ˙治ㄓˋ療ㄌㄧㄠˊ方ㄈㄤ法ㄈㄚ，專ㄓㄨㄢ利ㄌㄧˋ保ㄅㄠˇ護ㄏㄨˋ期ㄑㄧˊ將ㄐㄧㄤ持ㄔˊ續ㄒㄩˋ到ㄉㄠˋ2030年ㄋㄧㄢˊ代ㄉㄞˋ中ㄓㄨㄥ期ㄑㄧˊ。