WIT StudioがアニメのオープニングにおけるAI使用について謝罪

WIT Studio 就動畫片頭使用人工智慧致歉

2026年ねん4月がつ著名ちょめい日本にほんアニメ制作せいさくスタジオであるWIT Studioは、アニメ『ほんきの下剋上げこくじょう』のオープニング映像えいぞうにおいて生成せいせいAIが使用しようされていることをファンが指摘してきしたことをけ、おおきな批判ひはん直面ちょくめんしました。

在2026年4月,知名的日本動畫製作公司WIT Studio因粉絲發現其動畫《小書痴的下剋上》片頭曲中使用了生成式人工智慧(AI)而面臨重大反彈。

nounアニメ
nounWIT Studio
nounアニメ
noun生成AI
noun批判

視聴者しちょうしゃは、アール・ヌーヴォー様式ようしき模倣もほうしようとした背景美術はいけいびじゅつ不自然ふしぜん要素ようそをすぐに発見はっけんしました。

觀眾迅速察覺背景藝術中有不自然的元素,這些元素原意是要模仿新藝術運動(Art Nouveau)的風格。

noun視聴者
noun背景美術

4月がつ10日とおか、WIT StudioはAIの不適切ふてきせつ使用しようみとめ、過去かこ1度実験的じっけんてき例外れいがいのぞき、AIの使用しよう厳格げんかく禁止きんしする方針ほうしんであることをあきらかにしました。

4月10日,WIT Studio證實了未經授權使用AI的情況,並澄清他們有嚴格禁止使用AI的政策,先前僅有一次實驗性的例外。

nounWIT Studio
verb禁止する

どうスタジオは全責任ぜんせきにんみとめ、この問題もんだい原因げんいん背景美術はいけいびじゅつ委託先いたくさきではなく、社内しゃない管理体制かんりたいせい不備ふびにあると説明せつめいしました。

該工作室承擔了全部責任,將此問題歸咎於內部監督疏失,而非其背景藝術承包商。

noun責任
noun背景美術

この論争ろんそう対処たいしょするため、WIT StudioはAIによって生成せいせいされたシーンを人間にんげんのアーティストによる手描てがきのイラスト差えることを約束やくそくしました。

為了平息爭議,WIT Studio承諾將以人類藝術家手繪的藝術作品替換這些AI生成的場景。

nounWIT Studio
noun手描き

この出来事できごとは、アニメ業界ぎょうかい内部ないぶ存在そんざいする緊張感きんちょうかんりにしています。

此事件突顯了動畫產業內部的緊張局勢,粉絲們重視人類工藝,並擔憂AI對藝術完整性與工作保障的衝擊。

nounアニメ

ファンは人間にんげんによる職人芸しょくにんげい重視じゅうししており、芸術性げいじゅつせい維持いじ雇用こよう安定あんていたいするAIの悪影響あくえいきょう懸念けねんしています。

此事件提醒了現代動畫流程在工作室引進新技術於傳統工作流程時,需要更好的品質控管與透明度。

noun芸術性

このけんは、スタジオが伝統的でんとうてきなワークフローにあたらしい技術ぎじゅつれるなかで、現代げんだいアニメ制作せいさく工程こうていにおいて品質管理ひんしつかんり透明性とうめいせい向上こうじょうさせる必要性ひつようせい再認識さいにんしきさせるものとなりました。

nounアニメ
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。