ホワイトハウス、主要ニュースメディアを締め出し

白宮禁止多家主要新聞機構進入

更新於: 2026年9月19日 上午01:30

2026年9月18日、ドナルド・トランプ大統領は、ホワイトハウスからCNN、MS NOW、Politicoの3つの主要報道機関を追放することで、メディアとの長年の対立を激化させました。

2026年9月18日,總統唐納·川普升高了與媒體間長期以來的衝突,禁止了三家主要新聞機構——CNN、MS NOW 和 Politico——進入白宮。

noun大統領
nounホワイトハウス
verb追放する
nounメディア

Truth Socialトゥルース・ソーシャルでこの動向を発表した際、大統領は主な理由として「絶え間ない『報道』によるフェイクニュース」を挙げました。

總統在 Truth Social 上宣布此舉,並將「持續不斷的『報導』假新聞」列為主要原因。

noun大統領
nounフェイクニュース

ニューヨーク・タイムズのような他のメディアも同様の制限に直面する可能性があると言及しましたが、虚偽報道の具体的な例は示さず、この決定を「蓄積された記事」に対する反応だと説明しました。

雖然他提到像是《紐約時報》等其他媒體也可能面臨類似限制,但他並未提供任何虛假報導的具體例證,僅將此決定描述為對「累積性報導」的反應。

nounニューヨーク・タイムズ
nounメディア

この禁止令の実際の運用方法は不透明であり、物理的な記者証が取り消されるのか、あるいは特定のプレスプールへのアクセスが制限されるのかについて、多くの人が疑問を抱いています。

該禁令的實際執行方式仍不明朗,這讓許多人好奇實體採訪證是否會被撤銷,或者進入特定媒體採訪團的權限是否會受限。

noun禁止令

2018年のジム・アコスタ氏に関する法廷闘争などの歴史的前例は、裁判所が報道内容に基づいた排除からジャーナリストを守る可能性が高いことを示唆しています。

新聞自由倡導者和媒體組織譴責此舉,將其標籤為對美國憲法第一修正案權利的獨裁式侵犯。

noun法廷
nounジャーナリスト

報道の自由の擁護者やメディア団体は、この動きを修正第1条の権利に対する権威主義的な侵害であると非難しました。

隨著行政當局堅持其決定,被鎖定的媒體誓言將在法庭上捍衛其報導,這為美國新聞自由的另一場重大對抗拉開了序幕。

noun報道の自由
nounメディア

政権が決定を支持する中、標的となったメディア各社は法廷で自分たちの報道を守ることを誓い、アメリカにおける報道の自由を巡る新たな大きな対立の舞台が整いました。

nounメディア
noun法廷
noun報道の自由
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

トランプ大統領はどのソーシャルメディアプラットフォームを使って禁止を発表しましたか?

✓

正確答案

Truth Social

大統領は、これらの報道機関を禁止する理由として何を挙げましたか?

✓

正確答案

彼は絶え間ないフェイクニュースの「報道」と嘘を理由に挙げました。

これらの組織のうち、将来的に禁止される可能性があると明示的に言及されたのはどれですか?

✓

正確答案

The New York Times

記事によると、なぜこの禁止令は法的な課題に直面する可能性が高いのですか?

✓

正確答案

裁判所は通常、政府がジャーナリストの報道上の見解に基づいてジャーナリストを排除することを防ぐためです。

標的となった報道機関は、この禁止令にどのように反応しましたか?

✓

正確答案

彼らは自分たちの報道を支持し、修正第1条の権利を守るために戦うことを誓いました。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。