ウクライナ、ロシアとベラルーシの競技者の出場禁止を解除したFIAの決定を不服として提訴

烏克蘭就國際汽車聯盟解除對俄羅斯及白俄羅斯選手的禁賽決定提出上訴

更新於: 2026年8月19日 上午02:00

波紋はもんを呼よぶ決定けっていとして、FIA世界せかいモータースポーツ評議会ひょうぎかいは2026年ねん8月がつ3日みっか、2022年ねん3月がつから実施じっしされていたロシアおよびベラルーシの競技者きょうぎしゃに対たいする緊急きんきゅう制限せいげんを解除かいじょすると決定けっていした。

在一項引發爭議的舉措中,FIA世界汽車運動理事會於2026年8月3日決定,解除自2022年3月起對俄羅斯與白俄羅斯參賽者的緊急限制。

noun波紋
noun決定
nounロシア
nounベラルーシ
verb解除
noun決定

両国りょうこくのドライバー、チーム、役員やくいんは今後こんご、中立ちゅうりつを宣言せんげんすることなく国際大会こくさいたいかいに参加さんかすることが許可きょかされ、国旗こっきの掲揚けいようや国歌こっかの演奏えんそうも再開さいかいされる。

來自這些國家的車手、車隊及官員現在獲准參加國際賽事而無須簽署中立聲明,並且可以再次展示國旗及奏響國歌。

noun国際大会

FIAはロシアとベラルーシ国内こくないでのレース開催かいさいを引き続つづき禁止きんししているものの、今回こんかいの政策転換せいさくてんかんはこれまでの制裁せいさいから大おおきく逸脱いつだつするものだ。

儘管FIA仍繼續禁止在俄羅斯與白俄羅斯境內舉辦比賽,但此項政策轉向標誌著對過往制裁的重大背離。

nounロシア
nounベラルーシ

ウクライナ自動車連盟じどうしゃれんめいとウクライナ青年せいねんスポーツ省しょうは、この決定けっていに対たいして正式せいせいしきに抗議こうぎの申もうし立たてを行おこなった。

烏克蘭汽車聯合會及烏克蘭青年與體育部已正式對此決定提出申訴。

noun決定
noun抗議

ウクライナ側がわは、この動うごきが「スポーツウォッシング」の一形態けいたいであり、現在げんざい進行中しんこうちゅうの侵略しんりゃくを正当化せいとうかしかねないと主張しゅちょうしている。

烏克蘭指出,此舉是一種「體育洗白」,可能會使正在發生的侵略行為合法化。

noun侵略

さらにウクライナ側がわは、紛争ふんそうによる人間にんげんの犠牲ぎせいは甚大じんだいであり、770名めい以上いじょうの選手せんしゅやコーチが命いのちを落おとしたと指摘してきしている。

此外,烏克蘭官員強調該衝突造成了毀滅性的人員傷亡,指出已有超過770名運動員和教練失去了生命。

noun紛争

この決定けっていは、FIM(国際こくさいモーターサイクリズム連盟れんめい)など他ほかの組織そしきが維持いじする厳格げんかくな姿勢しせいと対照的たいしょうてきであるため、世界せかいのスポーツ界かいに摩擦まさつを引ひき起おこしている。

此決定在全球體育界引發了摩擦,因為這與FIM等組織所維持的嚴格立場形成對比。

noun決定
noun摩擦
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

FIAが2026年ねん8月がつ3日みっかに発表はっぴょうした大おおきな変更へんこうとは何なにか?

✓

正確答案

制限を解除し、ロシアとベラルーシの競技者が国旗や国歌を使用することを許可したこと。

FIAの新方針しんほうしんに対たいするウクライナの主要しゅような主張しゅちょうの1つは何か?

✓

正確答案

国旗などの使用を許可することは、国家のプロパガンダやスポーツウォッシングの手段として利用されると主張していること。

ロシアとベラルーシに関してFIAが依然いぜんとして禁止きんししていることは何か?

✓

正確答案

FIAは引き続き、ロシアとベラルーシ国内での国際モータースポーツ競技会の開催を禁止している。

FIAの姿勢しせいはFIMなどの他ほかのスポーツ組織そしきと比くらべてどうか?

✓

正確答案

FIMは完全な禁止を維持しており、スポーツ団体の間で合意がないことを浮き彫りにしている。

ウクライナがFIAへの抗議こうぎの中なかで強調きょうちょうした人的被害じんてきひがいは何か?

✓

正確答案

侵攻以来、770名以上のウクライナ人アスリートとコーチが殺害されたと指摘した。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。