英国、初の経口肥満治療薬を承認

英國批准首款口服減肥藥物

更新於: 2026年6月15日 上午02:30

2026年ねん6月がつ11日にち英国えいこく医薬品いやくひん医療いりょう機器きき規制きせいちょう(MHRA)は、体重たいじゅう管理かんりのためのはじめての経口けいこうGLP-1受容じゅようたい作動さどうやく承認しょうにんし、医学いがくかいにおいて重要じゅうよう画期的かっきてき進歩しんぽげました。

2026年6月11日,英國在醫學上取得了一項重大突破,藥品和保健產品管理局(MHRA)批准了首款用於體重管理的口服GLP-1受體激動劑。

noun英国
verb承認

セマグルチドのこのあたらしい1日にち1回かい服用ふくよう錠剤じょうざいばんは、「ウゴービ」というブランドめい提供ていきょうされ、これまで必要ひつようとされていたしゅう1回かい注射ちゅうしゃよりも錠剤じょうざいこの患者かんじゃにとって、代替だいたい手段しゅだんとなります。

這款名為Wegovy的全新每日口服司美格魯肽(semaglutide)錠劑,為那些比起每週注射更偏好服用藥丸的患者提供了另一種選擇。

nounウゴービ

この開発かいはつにより、肥満ひまん治療ちりょうがより身近みぢかになり、おおくのひとにとって治療ちりょうへの心理的しんりてきなハードルががることが期待きたいされています。

此項發展預計將使肥胖症的治療變得更容易取得,且對許多人來說不再那麼令人望而生畏。

noun肥満

現在げんざい民間みんかん処方箋しょほうせんとおじてのみ利用りよう可能かのうですが、このくすりはBMIが30以上いじょう成人せいじん、またはBMIが27から30で体重たいじゅう関連かんれんした健康けんこう問題もんだいかかえるひと対象たいしょうとしています。

雖然目前僅能透過私人處方取得,但該藥物適用於BMI值在30以上的成人,或是BMI值介於27至30之間且患有與體重相關健康問題的患者。

noun成人

効果こうか確実かくじつにするため、このくすり8時間じかん絶食ぜっしょく空腹くうふく服用ふくようしなければなりません。

為確保療效,此藥物必須在禁食八小時後的空腹狀態下服用。

noun8時間

有効ゆうこうせいについては、臨床りんしょう試験しけん64週間しゅうかんにわたり平均へいきん13.6%の減量げんりょう効果こうかしめされましたが、患者かんじゃは吐きはきけ下痢げりといった一般的いっぱんてき胃腸いちょう副作用ふくさよう注意ちゅういはら必要ひつようがあります。

雖然效果顯著——臨床試驗顯示在64週內平均體重減輕了13.6%——但患者仍應預期會出現噁心或腹瀉等常見的胃腸道副作用。

noun副作用

保健ほけん当局とうきょうはまた、偽造ぎぞうやく深刻しんこくなリスクをもたらすため、非正規ひせいきのルートからくすり購入こうにゅうしないよう警告けいこくしています。

衛生當局亦警告民眾切勿從未受監管的管道購買藥物,因為偽藥會帶來嚴重風險。

verb警告

この承認しょうにんは、専門せんもん薬局やっきょくとおじて安全あんぜん管理かんりされることを条件じょうけんとして、肥満ひまんケアにおいておおきな前進ぜんしん意味いみします。

此項批准代表著肥胖症治療的一大進步,前提是必須透過專業藥局管道安全地進行管理。

verb承認
noun専門
noun肥満
noun前進
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

あたらしく承認しょうにんされた錠剤じょうざいタイプ「ウゴービ」と「リベルサス」のおもちがいはなんですか?

正確答案

ウゴービは体重管理用として承認されており、リベルサスは2型糖尿病の治療薬として認可されている。

このあたらしい1日にち1回かい減量げんりょう錠剤じょうざいは、ただしく吸収きゅうしゅうさせるためにどのように服用ふくようする必要ひつようがありますか?

正確答案

少なくとも8時間の絶食を経た空腹時に、そのまま服用しなければならない。

このあたらしい経口けいこうやく処方しょほう対象たいしょうとなるのはだれですか?

正確答案

BMIが30以上の成人、またはBMIが27から30で体重に関連する合併症を抱える成人。

このあたらしい薬剤やくざいかんして、保健ほけん当局とうきょう表明ひょうめいしているおも懸念けねんなんですか?

正確答案

偽造薬を販売する闇市場が拡大する可能性。

25mgの用量ようりょうによる64週間しゅうかん研究けんきゅう結果けっかはどうでしたか?

正確答案

参加者は平均13.6%の体重減少を経験した。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。