トロントで恒例の「がん征服への旅」チャリティーイベントが開催

毎年まいとし、トロントでは「Journey to Conquer Cancerジャーニー・トゥ・コンカー・キャンサー」のために街が活気かっきづきます。

これは、世界せかい的てきに有名ゆうめいなプリンセス・マーガレットがんセンターを支援しえんする、心こころ温あたたまる家族かぞく向むけの募金ぼきんイベントです。

この感動的かんどうてきなイベントには、患者かんじゃやサバイバー、そして支援者しえんしゃが集あつまり、命いのちを救すくうための研究けんきゅうや専門的せんもんてきな患者かんじゃケアのために必要不可欠ひつようふかけつな資金しきんを集あつめます。

ベテランのランナーであっても、のんびりと散歩さんぽしたい方かたであっても、イベントでは1km、3km、5kmのコースが用意よういされており、驚おどろくべきことに、四本足よんほんあしの友ともだちも参加さんかして楽たのしむことができます。

毎年まいとし父ちちの日ひの時期じきにトロント大学だいがくのバーシティ・スタジアムで開催かいさいされるこのイベントは、真しんのコミュニティのお祝いわいです。

現地げんちに参加さんかできない方かたのために、どこからでも貢献こうけんできるバーチャル参加さんかのオプションもあります。

イベントはお祭まつりのような雰囲気ふんいきですが、住民じゅうみんの方かたは、この集あつまりによりダウンタウン・トロント、特とくにユニバーシティ・アベニューやクイーンズ・パーク周辺しゅうへんで大規模だいきぼな道路どうろ封鎖ふうさが行おこなわれることに注意ちゅういが必要ひつようです。

参加さんかや寄付きふを通つうじて、何千なんぜん人にんもの人々ひとびとががん研究けんきゅうの灯ひを「引ひき継つぐ（Carry The Fire）」ことで、この病気びょうきの影響えいきょうを受うけている人々ひとびとの人生じんせいに確実かくじつな変化へんかをもたらしています。