本日は、特定のIRS税還付金を請求する最終日です。

今天是申領特定國稅局稅款退稅的最後期限

更新於: 2026年7月10日 上午07:30

納税者のうぜいしゃ皆様みなさまへ:あなたのおかねっているかもしれません。

請納稅人注意:您的錢可能正在等您領取。

noun納税者

連邦法れんぽうほうでは、通常つうじょう当初とうしょ確定申告期限かくていしんこくきげんから3年以内さんねんいない還付かんぷ請求せいきゅうしなければなりません。

根據聯邦法律,您通常要在原始報稅截止日期後的三年內申請退稅。

noun確定申告
noun期限
noun還付

この期間きかんのがすと、そのおかね米国財務省べいこくざいむしょう所有物しょゆうぶつとなり、永遠えいえん権利けんりうしないます。

如果您錯過了這個時機,這些錢將成為美國財政部的財產,而您將永遠喪失領取權。

noun米国財務省

とく低所得者層ていしょとくしゃそうあいだでは、納税義務のうぜいぎむがなければ申告しんこく不要ふようだとかんがえるひとおおくいます。

許多人,特別是低收入戶,認為如果不用補稅就不需要報稅。

verb申告

しかし、申告しんこくをしないと、源泉徴収げんせんちょうしゅうによる還付かんぷや、勤労所得税額控除きんろうしょとくぜいがくこうじょのような税額控除ぜいがくこうじょ機会きかいいっしてしまいます。

然而,未報稅意味著您會錯過預扣稅款或像是勞工所得稅抵免(Earned Income Tax Credit)這類稅收抵免的潛在退稅。

verb申告
noun還付

最近さいきん、新型コロナウイルス感染症しんがたころなういるすかんせんしょう関連かんれんする災害宣言さいがいせんげんかんする連邦裁判所れんぽうさいばんしょ判決はんけつにより、特定とくてい納税者のうぜいしゃたいして2026年7月10日にせん にじゅうろくねん しちがつ とおかという特別とくべつ期限きげんもうけられました。

最近,一項針對新冠肺炎疫情期間災難宣告的聯邦法院裁決,為特定納稅人設下了2026年7月10日的特殊截止日期。

noun新型コロナウイルス感染症
noun納税者
noun期限

これらの資金しきん確保かくほするには、申告書しんこくしょまたは保護請求ほごせいきゅう自分じぶん提出ていしゅつしなければなりません。

為了確保能領到這些款項,您必須主動申報稅表或提出保護性申請。

verb申告
verb提出

当時とうじまたはほか年度ねんど還付かんぷわすれたとおもわれるかたは、過去かこ税務書類ぜいむしょるいいますぐ確認かくにんしてください。

如果您認為在那段期間或任何其他年份錯過了退稅,請立即檢查您過去的稅務文件。

noun還付
noun税務

標準的ひょうじゅんてき3年さんねん期限きげんぎていても、申告しんこくすることは社会保障記録しゃかいほしょうきろくやローン申請しんせいめんでメリットがあるかもしれません。

即使已經過了標準的三年期限,申報仍可能對您的社會安全(Social Security)紀錄或貸款申請有益。

noun期限
verb申告

苦労くろうしてかせいだおかねをそのままにせず、今日きょうIRS.govにアクセスするか、税務ぜいむ専門家せんもんか相談そうだんして、未請求みせいきゅう還付金かんぷきんがないか確認かくにんしてください。

別讓您辛苦賺來的錢留在政府手裡;請立即造訪IRS.gov或諮詢稅務專家,看看您是否有未領取的退稅。

noun税務
noun専門家
noun還付
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 10 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

納税者のうぜいしゃ還付かんぷ申告しんこくするための標準的ひょうじゅんてき3年さんねん期限きげんぎてしまった場合ばあい、どうなりますか?

正確答案

そのお金は米国財務省の所有物となる。

一部いちぶ人々ひとびと確定申告かくていしんこく必要ひつようがないと誤解ごかいしてしまう理由りゆうなんですか?

正確答案

税金の納付義務がない場合は申告が不要だと思っているため。

一部いちぶ納税者のうぜいしゃにとって2026年7月10日にせん にじゅうろくねん しちがつ とおか重要じゅうようなのはなぜですか?

正確答案

新型コロナウイルス関連の災害宣言に基づく特定の還付金に対する特別な期限であるため。

納税者のうぜいしゃはどのようにして潜在的せんざいてき還付金かんぷきん確実かくじつることができますか?

正確答案

自分で積極的に申告書または保護請求を提出することで。

還付かんぷること以外いがいに、期限きげんぎた申告しんこくおこなうことにはどのような有用性ゆうようせいがありますか?

正確答案

社会保障記録を更新したり、ローン申請のための資料を提供したりするため。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。