ペルセウス座流星群が極大を迎える

年度英仙座流星雨達到高峰

更新於: 2026年8月13日 上午03:20

毎年まいとし8月中旬はちがつちゅうじゅんになると、夜空よぞらはペルセウス流星群りゅうせいぐんという壮大そうだいなショーをひろげます。

每年八月中旬,夜空都會上演一場壯觀的表演:英仙座流星雨。

adverbまいとし
nounはちがつ
nounよぞら
nounペルセウスざりゅうせいぐん

この毎年恒例まいとしこうれいのイベントは、地球ちきゅう巨大きょだいなスイフト・タットル彗星すいせいのこしたちり軌道きどう通過つうかするさいこります。

這項年度盛事發生在地球穿越巨大的斯威夫特-塔特爾彗星(Comet Swift-Tuttle)所留下的碎片軌道之時。

adverbまいとし
nounちきゅう

流星群りゅうせいぐん活動かつどう期間きかん7月中旬しちがつちゅうじゅんから8月下旬はちがつげじゅんまでつづきますが、もっと観察かんさつてきしているのは8月11日にちから13日にちにかけてです。

雖然這場流星雨從七月中旬持續到八月下旬,但最佳觀測時間是八月十一日至十三日。

nounりゅうせい
nounはちがつ
nounはちがつ

このピークよるには、くらそらした1時間じかんあたり60個から100個流星りゅうせいることができます。

在這些高峰夜晚,位於黑暗天空下的觀測者每小時可以看到六十到一百顆流星。

nounりゅうせい

流星りゅうせいはペルセウス方向ほうこうからしてくるようにえるため、この名前なまえがつきました。

流星似乎起源於英仙座,這也是該活動命名的由來。

nounりゅうせい

望遠鏡ぼうえんきょう双眼鏡そうがんきょう必要ひつようありません。

你不需要望遠鏡或雙筒望遠鏡;只需找一張舒適的椅子,抬頭仰望,並給眼睛約二十分鐘的時間來適應黑暗。

nounぼうえんきょう

よりおおきな宇宙うちゅうちりによってこされる、非常ひじょうあかるい流星りゅうせいである「火球かきゅう」にも注目ちゅうもくしてください。

無論你稱它為英仙座流星雨還是「聖勞倫斯之淚」,它始終是宇宙中最美麗的景象之一。

nounうちゅう
nounりゅうせい
nounかきゅう

ペルセウス流星群りゅうせいぐんぼうが「せいローレンスのなみだ」とぼうが、それは宇宙うちゅうもっとうつくしい光景こうけいひとつでありつづけています。

nounペルセウスざりゅうせいぐん
nounうちゅう
adjectiveうつくしい
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

ペルセウス流星群りゅうせいぐん原因げんいんとなるちりおも供給源きょうきゅうげんなにですか?

正確答案

スイフト・タットル彗星

ペルセウス流星群りゅうせいぐん通常つうじょうピークをむかえるのはいつですか?

正確答案

8月11日〜13日

流星群りゅうせいぐん観測かんそう望遠鏡ぼうえんきょう推奨すいしょうされないのはなぜですか?

正確答案

視野を狭くしてしまうから

流星群りゅうせいぐん観測かんそうするのにもっともてきした時間帯じかんたいはいつですか?

正確答案

真夜中から夜明け前にかけて

流星群りゅうせいぐんさいられる、とくあかるい流星りゅうせいなにびますか?

正確答案

火球

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。