スペイン、深刻な山火事により非常事態を宣言

西班牙因嚴重野火宣布進入緊急狀態

更新於: 2026年7月25日 上午04:00

2026年7月、スペインは壊滅的かいめつてき山火事やまかじにより国家非常事態こっかひじょうじたい宣言せんげんし、歴史的れきしてき危機きき直面ちょくめんしました。

在2026年7月,西班牙因毀滅性的野火宣布進入國家緊急狀態,面臨一場歷史性的危機。

noun2026ねん7がつ
nounすぺいん
nounやまかじ

猛烈もうれつあつさ、極度きょくどばつ、そして強風きょうふうかさなりい、完璧かんぺきあらしともいえる状況じょうきょうまれ、マドリードやアビラの近郊きんこう複数ふくすう火災かさい急速きゅうそく拡大かくだいしました。

極度高溫、極端乾旱與強風交織成一股完美風暴,導致多處火勢在馬德里與阿維拉(ㄚㄌㄚ)附近迅速蔓延。

adjectiveもうれつな
nounかんばつ
verbかくだいする

7月下旬げじゅんまでには10万まんヘクタール以上いじょう土地とち焼失しょうしつし、政府せいふ対応たいおうせまられました。

至7月底,超過10萬公頃的土地遭到焚毀,迫使政府採取行動。

nounせいふ

2026年7月24日、非常事態ひじょうじたい正式せいしき公布こうふされ、山火事やまかじのみを理由りゆうとしたこのような措置そちられたのはスペイン史上しじょうはつのことでした。

2026年7月24日,緊急狀態正式公布,這是西班牙史上首次因野火而採取此類措施。

noun2026ねん7がつ
nounやまかじ
nounすぺいん

この宣言せんげんにより、中央政府ちゅうおうせいふ専門せんもん軍隊ぐんたい動員どういんし、全国ぜんこくてき資源しげん調整ちょうせいできるようになりました。

這項宣告使中央政府得以調度專業軍事力量,並協調全國資源。

nounせいふ

人的被害じんてきひがい甚大じんだいで、マドリード地域ちいきだけで最大さいだい1万9000人にん避難ひなんしました。

此次災害對人類的衝擊嚴重,僅馬德里地區就有多達19,000人被迫撤離。

verbひなんする

災害さいがい規模きぼおもたスペインは欧州連合おうしゅうれんごう支援しえん要請ようせいし、追加ついか航空こうくう消防しょうぼう支援しえんもとめました。

意識到災害規模之大,西班牙向歐盟ㄇㄥˊ)求援,請求提供額外的空中滅火支援。

nounすぺいん
nounおうしゅうれんごう

この山火事やまかじ欧州おうしゅう全域ぜんいきでのきびしいなつ一部いちぶであり、気候きこう変動へんどう起因きいんする災害さいがい脅威きょういたかまっていることをりにしました。

這次野火事件是整個歐洲充滿挑戰的夏季的一部分,凸顯了氣候導致的災害威脅日益增加。

nounやまかじ

国家間こっかかん調整ちょうせい国際的こくさいてき協力きょうりょくとおじ、当局とうきょく未曾有みぞう環境かんきょう危機ききなかで、火災かさい鎮圧ちんあつし、弱者じゃくしゃまもるために不眠不休ふみんふきゅうはたらきました。

透過全國性的協調與國際合作,當局不遺餘力地控制火勢,並在這場史無前例的環境危機中保護脆弱的社區。

adjectiveこくさいてきな
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

2026年ねんのスペインで非常事態ひじょうじたい宣言せんげんがねとなったものはなにか。

正確答案

猛暑、干ばつ、強風が重なり合って引き起された山火事。

2026年ねん7月がつ宣言せんげん歴史的れきしてきであるとみなされた理由りゆうは何か。

正確答案

山火事のみを理由とした国家非常事態宣言がスペイン史上初だったから。

市民しみん保護ほご計画けいかくにおける「レベル3」の意義いぎは何か。

正確答案

中央政府が指揮を執り、国家資源を動員できること。

危機ききさい、マドリード地域ちいきからおよそ何人なんにん避難ひなんしたか。

正確答案

1万人から1万9000人の間。

山火事やまかじへの対処たいしょ能力のうりょく限定的げんていてきであることに、スペインはどう対応たいおうしたか。

正確答案

欧州連合に追加の消防航空機と支援を要請した。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。