ソレニスが中国で新製造工場の起工式を実施

索理思在中國啟動新廠建設工程

みずおよび衛生えいせいソリューションの世界的せかいてきリーダーであるソレニス社しゃは、中国ちゅうごく広西こうせいチワン族自治区ぞくじちく北海ほっかいにて、あたらしい製造工場せいぞうこうじょう建設けんせつ正式せいしき開始かいししました。

水與衛生解決方案全球領導者索理斯(Solenis),已正式於中國廣西壯族自治區北海市啟動新製造廠的建設工程。

nounみず
nounソレニスしゃ
nounほっかいし
nounけんせつ
verbかいしする

2027年ねんだい2四半期しはんき稼働かどう開始かいしする予定よていどう工場こうじょうでは、ポリマー、消泡剤しょうほうざい、シリカなど、製紙せいしかせない材料ざいりょう年間ねんかん6万まんトン生産せいさんする見込みこみです。

此廠預計於2027年第二季度投產,每年將生產6萬噸關鍵造紙化學品,包括聚合物、消泡劑及矽膠等。

nounせいさん

この施設しせつは、ソレニス社しゃのグローバルな拠点きょてん拡大かくだいにおける戦略的せんりゃくてき追加ついか設備せつびです。

這座工廠是索理斯全球版圖的戰略性布局。

nounソレニスしゃ

中国ちゅうごく最大さいだい製紙せいし拠点きょてんである広西こうせい拠点きょてんくことで、同社どうしゃはサプライチェーンの短縮たんしゅく二酸化炭素にさんかたんそ排出量はいしゅつりょう削減さくげん可能かのうにし、中国ちゅうごく西部せいぶ東南とうなんアジアの顧客こきゃくにより効率的こうりつてきなサービスを提供ていきょうできるようになります。

透過在中國最大造紙樞紐—廣西設廠,該公司能夠縮短供應鏈、降低碳排放,並更有效地服務中國西部及東南亞的客戶。

nounにさんかたんそ
nounさくげん

どう地域ちいきにおけるこのしゅ米国べいこく企業きぎょうによる最初さいしょ大規模だいきぼ投資とうしとして、北海ほっかい拠点きょてん雇用こよう創出そうしゅつ産業さんぎょう開発かいはつつうじて、地域ちいき経済けいざい成長せいちょう促進そくしんします。

作為該地區同類規模最大的美資項目,北海基地也將透過創造就業機會與產業開發促進當地經濟增長。

nounけいざいせいちょう

この拡大かくだいは、急速きゅうそく成長せいちょうするアジア太平洋たいへいよう市場しじょうにおいて、生産せいさん能力のうりょく強化きょうかするというソレニス社しゃみを強調きょうちょうするものです。

此次擴張凸顯了索理斯在快速成長的亞太市場加強其生產能力的決心。

nounあじあたいへいよう
nounせいさん
nounソレニスしゃ
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

北海ほっかい新設しんせつされるソレニス社しゃ工場こうじょうおも目的もくてきなにですか。

正確答案

製紙産業に不可欠な材料を生産するため。

北海ほっかい製造工場せいぞうこうじょうはいつ稼働かどう開始かいしする予定よていですか。

正確答案

2027年第2四半期

ソレニス社しゃはこのあたらしい施設しせつにいくら投資とうししましたか。

正確答案

2億5000万人民元

広西こうせいという立地りっちは、なぜソレニス社しゃにとって戦略的せんりゃくてき重要じゅうようなのですか。

正確答案

中国最大の製紙拠点であり、サプライチェーンを短縮できるためです。

あたらしい工場こうじょう環境かんきょうめんでの目標もくひょうなにですか。

正確答案

メーカーがエネルギーと資源の消費を削減できるよう支援すること。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。