サムスン、モバイル映像制作者向けの新しい動画規格を発表

三星為手機電影創作者發布全新影片標準

サムスン電子でんしは、モバイル映像作家えいぞうさっかにとって画期的かっきてき先進的せんしんてきプロフェッショナルビデオ(APV)コーデックを発表はっぴょうしました。

三星電子推出了進階專業影片(APV)編碼器,這對於行動影視創作者來說是一項突破。

nounサムスン電子
nounモバイル
noun映像作家

カジュアルな録画ろくが映画えいがレベルの制作せいさくあいだみぞめるために開発かいはつされたAPVにより、クリエイターは複雑ふくざつ編集へんしゅうとおしても劣化れっかしない高画質こうがしつ映像えいぞう撮影さつえいできます。

APV 是為了彌補日常錄影與電影級製作之間的鴻溝而開發的,它能夠讓創作者在複雜的編輯過程中,拍攝出始終保持清晰的影像。

verb開発する
noun高画質
verb撮影

このコーデックは視覚的しかくてき損失そんしつがなく、何度なんど編集へんしゅうかえしても詳細しょうさい維持いじしつつ、ほかのプロ向けコーデックよりも10%たかストレージ効率こうりつほこります。

它在視覺上是無損的,在經歷多次編輯後仍能維持高細節,同時比其他專業編碼器更省 10% 的儲存空間。

noun効率

リアルタイム処理しょり最適化さいてきかされており、モバイル端末たんまつのハードウェアに負担ふたんをかけずに8K映像えいぞう処理しょりできます。

它針對實時處理而設計,能夠處理 8K 影片而不會導致硬體過熱。

verb最適化
nounモバイル

サムスンはAPVをオープンソースプロジェクト「OpenAPV」として公開こうかいし、IETFをとおじて国際標準こくさいひょうじゅんRFC 9924として確立かくりつしました。「

三星將 APV 作為一個名為 "OpenAPV" 的開源專案發布,並通過網際網路工程小組(IETF) 將其建立為全球標準 RFC 9924。

noun国際標準

Galaxy S26 Ultra」ではじめて搭載とうさいされたこのコーデックは、「Samsung Log」と連動れんどうし、映像作家えいぞうさっかがプロフェッショナルなカラーグレーディングに最適さいてきな「フラット」な画像がぞう録画ろくがすることを可能かのうにします。

該編碼器首次亮相於 Galaxy S26 Ultra,與三星 Log 功能搭配使用,讓影視創作者能夠錄製出非常適合專業色彩分級的平面影像。

noun映像作家

従来じゅうらいのビデオフォーマットできがちな画質劣化がしつれっか問題もんだい解決かいけつすることで、APVはスマートフォンを本格的ほんかくてき映画撮影えいがさつえいツールへと進化しんかさせ、ポストプロダクション中ちゅう品質ひんしつ低下ていかふせぎます。

APV 通過解決傳統影片格式中固有的畫質劣化問題,將智慧型手機轉變為強大的攝影工具,確保在後期製作過程中畫質永不會崩壞。

verb撮影
verb進化
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

APVコーデックのおも目的もくてきなにですか?

正確答案

カジュアルなモバイル動画とプロの映画制作の間の溝を埋めること

YUV 4:2:2色いろサンプリングはなに提供ていきょうしますか?

正確答案

より多くの色情報と深み

APVコーデックはどのデバイスで最初さいしょ商用しょうようデビューしましたか?

正確答案

Galaxy S26 Ultra

なぜポストプロダクションにおいて、標準ひょうじゅんフォーマットよりもAPVがえらばれるのですか?

正確答案

画質を維持し、編集中の画像崩れを防ぐため

サムスンはAPV技術ぎじゅつをどのように一般いっぱん公開こうかいしましたか?

正確答案

GitHubを通じてオープンソースプロジェクトとして公開した

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。