ロシア軍のミサイル攻撃によりドニプロで8人が死亡

俄羅斯導彈襲擊第聶伯羅,造成八人死亡

2026年ねん4月がつ25日にち、ウクライナの都市としドニプロは、全面戦争ぜんめんせんそう開始かいし以来いらい最もはげしい航空こうくう爆撃ばくげきけました。

2026年4月25日,烏克蘭城市第聶伯佩特羅夫斯克遭遇了自全面戰爭開始以來最猛烈的空中轟炸。

nounウクライナ
nounドニプロ

20時間じかんにわたり、ロシア軍ぐん多数たすうのミサイルと数百すうひゃくのドローンによる壊滅的かいめつてき多波たは攻撃こうげきおこないました。

在長達20小時的時間裡,俄軍發動了毀滅性的多波次襲擊,涉及數十枚導彈和數百架無人機。

nounロシア軍
noun攻撃

悲劇的ひげきてきにも、この攻撃こうげきにより8人にん死亡しぼうし、子供こどもふく50人にんちかくが負傷ふしょうしました。

不幸的是,這次襲擊造成了8人死亡,近50人受傷,其中包括兒童。

noun攻撃
verb死亡する
verb負傷する

攻撃こうげき重要じゅうようなエネルギーインフラ、地元じもと企業きぎょう、そして住宅じゅうたくアパートを標的ひょうてきとしました。

攻擊目標鎖定關鍵能源基礎設施、當地企業和居民公寓樓。

noun攻撃
nounインフラ

ある集合住宅しゅうごうじゅうたく2度攻撃こうげきけ、甚大じんだい被害ひがいをもたらし、緊急きんきゅうサービスは早急そうきゅう捜索救助そうさくきゅうじょ活動かつどう余儀よぎなくされました。

其中一個住宅區遭到了兩次擊中,造成嚴重破壞,迫使緊急救援部門進行緊迫的搜救行動。

noun攻撃

ウクライナの防空ぼうくうシステムは飛来ひらいした脅威きょういおおくを撃墜げきついしましたが、爆撃ばくげき圧倒的あっとうてき規模きぼは、つづ紛争ふんそうのエスカレーションをりにしています。

儘管烏克蘭防空部隊成功攔截了大量來襲威脅,但這次轟炸的巨大規模凸顯了持續衝突的升級。

nounウクライナ
noun防空システム

ドニプロは依然いぜんとして重要じゅうよう人道じんどう的拠点てききょてんであり物流ぶつりゅうハブであり、補給ほきゅうラインと市民しみん士気しき阻害そがいしようとするロシア軍ぐんかえされる標的ひょうてきとなっています。

第聶伯佩特羅夫斯克仍然是重要的人道主義和後勤樞紐,這使其成為俄軍旨在破壞供應鏈和打擊平民士氣的頻繁目標。

nounドニプロ
nounロシア軍

これにたいし、ウクライナ政府せいふ関係者かんけいしゃは、国際的こくさいてき防空ぼうくう支援しえん強化きょうか再度さいど緊急きんきゅう要請ようせいしました。

對此,烏克蘭官員再次發出緊急呼籲,要求加強國際防空支援。

nounウクライナ
verb要請する

この出来事できごとは、2026年ねんにウクライナが直面ちょくめんする激化げきかする消耗戦しょうもうせん痛感つうかんさせるものとなりました。

這一事件殘酷地提醒人們,烏克蘭在2026年面臨著日益加劇的消耗戰。

nounウクライナ
noun消耗戦
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。