米国の多くの病院が経営破綻の危機に直面しているとの報告書が警告

報告警告稱,許多美國醫院面臨財務倒閉風險

最近さいきん業界ぎょうかいレポートによると、べいこく病院びょういんやく5軒けん1軒けんが、現在げんざい深刻しんこく財政難ざいせいなん直面ちょくめんしています。

一份近期的產業報告指出,將近五分之一的美國醫院正面臨嚴重的財務困境。

noun病院
noun財政難

560施設しせつ以上いじょう破綻はたん危機ききひんしており、この業界ぎょうかい困難こんなんな「二重にじゅう束縛そくばく」の管理かんり苦慮くりょしています。

隨著超過 560 家醫療機構面臨潛在的破產危機,整個產業正竭力處理一種艱難的「雙重困境」。

verb苦慮する

病院びょういんは、高騰こうとうする運営うんえいコストと不十分ふじゅうぶん診療しんりょう報酬ほうしゅうたたかいながら、つねしつたかいケアを提供ていきょうすることがもとめられています。

醫院一方面被要求提供高品質、不間斷的醫療照護,另一方面卻要應對持續上升的營運成本與不合理的報銷費率。

noun病院
nounコスト

この不安定ふあんていさのおも要因よういんは、医薬品いやくひん医療いりょう材料ざいりょう価格かかく高騰こうとうくわえ、病院びょういんスタッフ確保かくほのために割増わりまし料金りょうきん支払しはらわざるをない深刻しんこく人手ひとで不足ぶそくです。

造成這種不穩定狀態的主要因素,包括藥品與醫療物資價格的飆升,加上勞動力嚴重短缺,迫使醫院必須支付昂貴的額外費用來聘僱人力。

noun医療
noun病院
noun人手不足

さらに、メディケアやメディケイドによる診療しんりょう報酬ほうしゅうは、ケアを提供ていきょうする実際じっさいのコストを下回したまわることがおおく、わせがむずかしい構造的こうぞうてきなギャップがしょうじています。

此外,聯邦醫療保險 (Medicare) 與醫療補助 (Medicaid) 的給付往往低於醫療成本,造成了難以填補的結構性缺口。

nounコスト

歴史的れきしてきには地方ちほう病院びょういんおも懸念けねん事項じこうでしたが、現在げんざいこの危機きき都市部としぶにもおよんでいます。

過去,醫療危機主要集中在鄉村地區,但現在這場危機已延燒至城市中心。

noun病院

こうした施設しせつ閉鎖へいさは「医療いりょう砂漠さばく」をし、患者かんじゃ救急きゅうきゅうサービスをける機会きかいきびしく制限せいげんしています。

這些機構的倒閉造成了「醫療沙漠」,嚴重限制了病患獲得緊急服務的管道。

noun医療
noun患者

健康けんこうへの影響えいきょう以外いがいにも、病院びょういん地域ちいきの「アンカー施設しせつ拠点きょてん施設しせつ)」としての役割やくわりになうこともおおく、閉鎖へいさ失業しつぎょう税収ぜいしゅう基盤きばん縮小しゅくしょうまねき、地域経済ちいきけいざい壊滅かいめつさせる可能性かのうせいがあります。

除了對健康的影響外,醫院通常是當地的「錨定機構」,它們的關閉會導致失業潮並縮減稅基,進而對社區經濟造成毀滅性的打擊。

noun病院
noun地域
noun地域
noun経済

圧迫あっぱくつよまるなか業界ぎょうかい団体だんたい議会ぎかいたいして、レジデント(研修医けんしゅうい)プログラムを支援しえんする政策せいさく改革かいかくや、民間みんかん保険会社ほけんがいしゃ支払しはら慣行かんこうへの監視かんし強化きょうかなど、緊急きんきゅう行動こうどうもとめています。

隨著壓力不斷升高,各產業團體正呼籲國會採取緊急行動,包括推動政策改革以支持住院醫師培訓計畫,並加強對商業保險公司支付行為的監管。

noun研修医
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。