17万年周期の希少な彗星、北半球で観測可能に

罕見的 17 萬年彗星現身北半球

2026年4月、天体観測てんたいかんそくしゃたちは、まれなる天体てんたいショーにちました。

2026年4月,天文觀測者們迎來了一場罕見的天文事件:C/2025 R3彗星的出現,它被暱稱為「17萬年一遇的彗星」。

noun天体観測者
verb沸き立つ

それは「17万年周期しゅうき彗星すいせい」とばれるC/2025 R3の出現しゅつげんです。

這顆冰冷的訪客最初於2025年9月由夏威夷的泛星計畫(Pan-STARRS)觀測巡天所發現,來自遙遠的歐特雲(Oort Cloud)。

noun彗星

2025年9月、ハワイのパンスターズ計画けいかくによって最初さいしょ特定とくていされたこのこおり訪問者ほうもんしゃは、はる彼方かなたのオールトのくもからやってるものです。

其軌道極其廣闊,每17萬年才會進入內太陽系一次,這意味著它上次經過時,人類還處於舊石器(ㄕˊㄑㄧˋ)時代。

nounハワイ

その軌道きどう広大こうだいで、太陽系たいようけい内側うちがわはいむのは17万年まんねん一度いちどきりであり、前回ぜんかい通過つうかしたさい人類じんるいはまだ旧石器時代きゅうせっきじだいにありました。

觀測者們注意到它獨特的綠色彗髮(ㄏㄨㄟˋㄈㄚˋ),這是由其化學成分所致。

noun太陽系
noun人類

観測かんそくしゃたちは、その化学かがく組成そせい由来ゆらいする特有とくゆう緑色みどりいろのコマ(彗星すいせい頭部とうぶ)に注目ちゅうもくしました。

對於北半球的觀測者而言,最佳觀測窗口出現在2026年4月19日前後,當時彗星到達了近日點(ㄐㄧㄣˋㄖˋㄉㄧㄢˇ)。

adjective緑色
noun彗星

北半球きたはんきゅうでは、2026年4月19日にちごろ彗星すいせい近日点きんじつてんたっしたとき観測かんそくのピークとなりました。

由於其17萬年的週期,這是一次千載難逢的體驗。

noun北半球
noun彗星

観測かんそくしゃたちは日のひのでまえひがし地平線ちへいせん見上みあげ、双眼鏡そうがんきょう使つかってペガスス座近辺きんぺんのかすかなひかりさがしました。

雖然在完美條件下,它亮到足以用肉眼看見,但它卻面臨著一個「殘酷的悖論(ㄅㄟˋㄌㄨㄣˋ)」:隨著它在接近過程中變得愈亮,清晨的陽光卻愈發地掩蓋了它的蹤影。

noun双眼鏡

接近せっきんするにつれて彗星すいせいあかるくなりますが、そのぶんあさ太陽光たいようこう彗星すいせいをかきしてしまうのです。

noun彗星
noun太陽光
noun彗星

みじか滞在たいざいえたあと彗星すいせい南半球みなみはんきゅうへとかい、宇宙うちゅう深淵しんえんへとかえながたびつづけました。

noun彗星
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。