パース・ベアーズ、デビューシーズンを前にフロントオフィスの刷新へ

伯斯熊隊在首個賽季前迎來管理層改組

パース・ベアーズは、待望の2027年ナショナル・ラグビー・リーグ[NRL]シーズンでのデビューにけて準備をすすめている。

伯斯熊隊正在為其備受期待的 2027 年國家橄欖球聯賽 (NRL) 首秀做準備。

nounパース・ベアーズ
noun準備

1997年以来となる西にしオーストラリア州初はつのプロ・ラグビー・リーグ・フランチャイズとして、どうクラブは地域ちいきほこりとノース・シドニー・ベアーズの歴史れきし的遺産いさん両方りょうほう背負せおっている。

作為西澳大利亞自 1997 年以來的首支職業橄欖球特許經營球隊,該俱樂部承載著地區榮譽與北雪梨熊隊歷史傳承的雙重重任。

noun西オーストラリア州

ラグビー・リーグの象徴しょうちょうであるマル・メニンガの指導しどうしたで、チームはすでにニューバランスのようなブランドとの印象的いんしょうてき商業しょうぎょうパートナーシップや、西にしオーストラリア州政府せいふからの多大ただい支援しえんけている。

在橄欖球傳奇人物馬爾·梅寧加 (Mal Meninga) 的領導下,球隊已經與新百倫 (New Balance) 等品牌達成了令人印象深刻的商業合作,並獲得了西澳政府的大力支持。

noun指導
nounパートナーシップ
noun西オーストラリア州

しかし、舞台裏ぶたいうらでは、フランチャイズはいくつか障害しょうがい直面ちょくめんしている。

然而,在舞台背後,該特許經營方卻遇到了一些障礙。

noun障害

ゼロからロースターを構築こうちくすることはつね挑戦ちょうせんであるが、フロントオフィスとの摩擦まさつなかでそれをおこなうことは、多大ただいなプレッシャーをくわえている。

白手起家建構球員名單本就是一項挑戰,而在管理階層摩擦不斷的情況下進行,更是增添了巨大的壓力。

verb構築する
noun挑戦
nounプレッシャー

メニンガは2027年までに自身じしんのビジョンを維持いじし、競争力きょうそうりょくのあるチームをつくげることができるのか。

梅寧加是否能貫徹他的願景,並在 2027 年前交出一支具有競爭力的球隊?

nounビジョン

現在げんざいのところ、ベアーズはかれらの野心やしんてきな「つながる、まもる、うやまう」という哲学てつがくと、つづける文化ぶんか構築こうちくするという現実げんじつとのバランスをるために懸命けんめいんでいる。

目前,熊隊正努力在其宏大的「連結、保護與尊重」哲學與建立勝利文化的現實之間尋求平衡。

verb構築する
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。