ニュージーランド、科学技術分野における長期的な大規模資金計画を発表

紐西蘭宣布一項重大的長期科學與技術資助計畫

更新於: 2026年6月10日 上午09:15

ニュージーランド政府せいふは、未来みらいのために「科学かがく投資とうし計画けいかく2026年ねん2036年ねん)」という野心やしんてきあたらしいロードマップを始動しどうさせました。

紐西蘭政府已為未來啟動了一項雄心勃勃的藍圖:科學投資計畫 (2026–2036)。

nounニュージーランド
noun政府
noun科学
verb始動させる

この戦略せんりゃくてきみは、国家こっか研究けんきゅうセクターを刷新さっしんし、断片だんぺんてき官僚かんりょうてきなモデルから、経済けいざい成長せいちょう国家こっか強靭きょうじんせいてんいた効率こうりつてきなシステムへの転換てんかん目的もくてきとしています。

這項策略性倡議旨在徹底改革該國的研究部門,從原本破碎且官僚的模式,轉向專注於經濟成長與國家韌性的精簡系統。

adjective戦略的
noun経済成長

政府せいふは、主要しゅよう産業さんぎょう技術ぎじゅつ環境かんきょう持続じぞく可能性かのうせい社会しゃかい保健ほけんという4つの中核ちゅうかく分野ぶんや優先ゆうせんすることで、たか付加ふか価値かち雇用こよう創出そうしゅつ国際こくさい競争きょうそうりょく強化きょうか目指めざしています。

透過優先發展四大關鍵領域(包括初級產業、技術、環境永續性及社會健康),政府意在促進高價值就業機會與國際競爭力。

noun政府

ほん計画けいかく最大さいだい目玉めだまは、意思いし決定けってい一元いちげんするための単一たんいつ独立どくりつ機関きかんである「リサーチ・ファンディング・ニュージーランド(RFNZ)」の設立せつりつです。

該計畫的一大亮點是成立「紐西蘭研究資助機構」(Research Funding New Zealand, RFNZ),這是一個旨在集中決策權的單一獨立機構。

nounニュージーランド
noun設立

さらに政府せいふは、AI、航空こうくう宇宙うちゅう量子りょうし研究けんきゅうといった先端せんたん技術ぎじゅつたいして1億おく2200万まんドルをさい配分はいぶんし、これら分野ぶんやにおける過去かこ投資とうし不足ぶそく解消かいしょうします。

此外,政府正將 1.22 億美元重新分配給 AI、航太及量子研究等先進技術,以解決這些領域長期以來投入不足的問題。

noun政府
noun先端技術
verb再配分する

シンガポールやデンマークのようなイノベーション主導しゅどうがた経済けいざい成功せいこうれいおな構造こうぞう採用さいようすることで、ニュージーランドは基礎きそ研究けんきゅう実用的じつようてきなミッション主導しゅどうがたイノベーションのバランスをよりることを期待きたいしています。

透過採納類似新加坡與丹麥等創新驅動型經濟體的結構,紐西蘭期望能更好地平衡基礎研究與實務導向的創新。

nounニュージーランド
verb期待する

かく優先ゆうせん事項じこうはしらたいする具体的ぐたいてき投資とうし戦略せんりゃく2026年ねん9月がつまでに策定さくていされる見込みこみであり、ニュージーランドの科学かがくコミュニティにとってあたらしい時代じだい幕開まくあけとなります。

各個優先支柱的具體投資策略預計於 2026 年 9 月提出,這標誌著紐西蘭科學界邁入了一個新紀元。

nounニュージーランド
noun科学
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

科学かがく投資とうし計画けいかく2026年ねん2036年ねん)のおも目的もくてきなにですか?

正確答案

科学分野への資金提供を国家の経済成長と生産性に合致させること。

意思いし決定けってい統合とうごうするために設立せつりつされる機関きかんなにですか?

正確答案

リサーチ・ファンディング・ニュージーランド(RFNZ)。

2029/30年度ねんどまでに、先端せんたん技術ぎじゅつさい配分はいぶんされる資金しきんはいくらですか?

正確答案

1億2200万ドル。

はしらとなる投資とうし計画けいかく開発かいはつスケジュールはどうなっていますか?

正確答案

2026年9月までに策定される見込みです。

ニュージーランドのあたらしい科学かがく構造こうぞうのモデルとして言及げんきゅうされたくにはどこですか?

正確答案

シンガポール、イスラエル、そしてデンマーク。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。