サウスサリーに病院の混雑緩和を目指す新たな緊急ケアセンターが開設

南素里開設全新緊急護理中心,旨在緩解醫院壓力

サウス・サリーの住民じゅうみんに、あたらしい医療いりょうリソースがくわわりました。

南素里的居民有了一個新的健康資源。

nounサウス・サリー
noun住民
adjective新しい
noun医療

2026年ねん4月がつ15日にち、セミアームー・ショッピング・センターに、あたらしい緊急きんきゅう・プライマリ・ケア・センター(UPCC)が開設かいせつされました。

2026年4月15日,一家新的急症與初級照護中心(UPCC)在塞米亞穆購物中心開幕了。

adjective新しい
verb開設する

1711 152 Streetに位置いちするこの施設しせつは、いのちかかわらない健康問題けんこうもんだいたいして迅速じんそくなチームベースのケアを提供ていきょうし、地元の病院びょういん救急外来きゅうきゅうがいらいへの負担ふたん軽減けいげんするために設計せっけいされています。

該設施位於1711 152 Street,旨在為非危及生命的健康問題提供快速且以團隊為基礎的照護,藉此減輕當地醫院急診部的壓力。

noun提供

センターは毎日まいにち午前ごぜん9時から午後ごご8時までいています。

該中心每天上午9點至晚上8點對外開放。

adverb毎日
noun午前9時

患者かんじゃは、医師いし看護師かんごし、ソーシャルワーカーなど、多様たようなチームによるケアをけることができます。

病患可獲得由醫師、護理師和社會工作者等組成的多元團隊所提供的照護。

noun医師

むねいたみなど、より深刻しんこく症状しょうじょう場合ばあいは、911に電話でんわするよう施設しせつうながしています。

若遇胸痛等較為嚴重的病況,該設施提醒大家務必改打9-1-1求助。

adjective深刻

しゅうとフレーザー・ヘルス(Fraser Health)の資金提供しきんていきょうけたこのあたらしい拠点きょてんは、ブリティッシュ・コロンビア州しゅう48番目ばんめのUPCCであり、人口増加じんこうぞうかともな地域ちいき医療いりょうサービス強化きょうかにおけるおおきな一歩いっぽとなります。

這個由省政府和弗雷澤健康局資助的新據點,是不列顛哥倫比亞省第48家UPCC,這標誌著在為不斷增長的人口加強社區健康服務方面邁出了重要一步。

noun提供
adjective新しい
noun医療
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

あたらしい緊急きんきゅう・プライマリ・ケア・センターはどこにありますか?

正確答案

セミアームー・ショッピング・センター内

このあたらしいセンターのおも目的もくてきなにですか?

正確答案

命に関わらない症状のケアを提供するため

いのちかかわる怪我けがをした場合ばあい患者かんじゃはどうすべきですか?

正確答案

911に電話するか、救急外来を受診する

患者かんじゃはUPCCで常勤じょうきん担当医たんとういに「所属しょぞく」しますか?

正確答案

いいえ、従来の家庭医療施設ではありません

サウス・サリーUPCCの開館かいかん時間じかんはいつですか?

正確答案

毎日午前9時から午後8時まで

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。