ニューサウスウェールズ州、住宅建設を加速させるための10億ドル規模のプログラムを開始

新南威爾斯州啟動十億美元計畫以加速房屋建設

深刻しんこく住宅じゅうたく不足ぶそく対処たいしょするため、ニュー・サウス・ウェールズ州しゅう政府せいふ10億おくドル規模きぼの「プレセールぷれせーる融資ゆうし保証ほしょう(PFG)」プログラムを始動しどうさせた。

為了解決嚴重的住房短缺問題,新南威爾斯州政府推出了一項重大的10億澳元預售融資擔保(PFG)計畫。

noun住宅
noun政府
verb始動させる

このみの核心かくしんは、ユニットの大部分だいぶぶんれるまで開発業者かいはつぎょうしゃ銀行ぎんこう融資ゆうしけられないという一般的いっぱんてきな「プレセールぷれせーる障壁しょうへき」を解決かいけつすることにある。

該計畫的核心旨在解決常見的「預售障礙」,即開發商在大量單元房售出前難以獲得銀行貸款。

noun銀行
verb解決する

ほん制度せいどもとで、しゅう保証人ほしょうにんとしてい、必要ひつようおうじて住宅じゅうたく最大さいだい50%を買いかいとることを提示ていじする。

在此計畫下,州政府擔任擔保人,並提出在必要時購買高達50%的住宅。

noun住宅
verb買い取る

もしのこった場合ばあいは、政府せいふ社会しゃかい住宅じゅうたく拡充かくじゅうするために割引わりびき価格かかくる。

若單元房滯銷,政府將以折扣價買入,以擴充社會住宅。

noun政府
noun住宅
noun割引価格
verb買い取る

ニュー・サウス・ウェールズ州しゅう財務省ざいむしょう管理かんりし、建築けんちく委員会いいんかいニュー・サウス・ウェールズが監督かんとくするこの回転かいてん基金ききんは、工事こうじ開始かいし加速かそくさせることを目的もくてきとしている。

該計畫由新南威爾斯州財政部管理,並受新南威爾斯州建築委員會監督,旨在藉由此循環基金加速工程動工。

verb監督する
verb加速させる

この10億おくドル規模きぼ市場しじょう価格かかく向けけプログラムは重要じゅうようだが、公共こうきょう住宅じゅうたく専門せんもんとする66億おくドル規模きぼの「ニュー・サウス・ウェールズのための住宅じゅうたく建設けんせつ構想こうそう並行へいこうして機能きのうする。

儘管這項10億澳元的市場化計畫至關重要,它仍與更大規模、涉及66億澳元的「為新南威爾斯建造住宅」計畫相輔相成,後者專注於公共住宅。

adjective重要
noun住宅
noun住宅

これらの方策ほうさく住宅じゅうたく加速かそく基金ききんによるインフラ投資とうしささえられ、計画けいかく承認しょうにんからプロジェクト完了かんりょうまでのあいだみぞめる包括的ほうかつてきみをしめしている。

這些措施並配合住房加速基金的基礎設施投資,代表了彌合規劃批准與項目竣工之間鴻溝的全面努力。

noun住宅

業界ぎょうかいリーダーたちは、このうごきを供給きょうきゅう危機ききに対する現実的げんじつてき解決策かいけつさくとして評価ひょうかしており、人口じんこう増加ぞうかともな住宅じゅうたく供給きょうきゅう必要ひつよう財務ざいむてき確実性かくじつせいをもたらしている。

產業領導者讚揚此舉是應對供給危機的務實方案,為滿足不斷增長的人口需求並建造更多住宅提供了必要的財務確定性。

noun住宅
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。