NASAがブラックホールの活動と宇宙探査機のフライバイ成功を観測

NASA 觀測到黑洞活動及太空船順利飛掠

更新於: 2026年7月29日 上午02:15

2026年7月、NASAナサ科学者かがくしゃは、ホスト銀河ぎんが中心ちゅうしんからとおはなれた場所ばしょ存在そんざいする「彷徨さまよえる」超大質量ちょうだいしつりょうブラックホールを発見はっけんしたという画期的かっきてき研究けんきゅう公表こうひょうした。

在2026年7月發表的一項突破性發現中,NASA科學家鑑定出一顆位於遠離其主星系中心、正在「流浪」的超大質量黑洞。

nounNASA
noun科学者
noun銀河
noun超大質量ブラックホール
verb発見する

太陽たいよう100万倍まんばい質量しつりょうつこの「孤児こじ」ブラックホールは、潮汐破壊現象ちょうせきはかいげんしょう(TDE)とばれる劇的げきてきなプロセスで、ちかづいてきた恒星こうせいくしたことで発見はっけんされた。

這顆「孤兒」黑洞的質量約為太陽的一百萬倍,它是因為在一個被稱為潮汐撕裂事件(TDE)的戲劇性過程中吞噬了一顆經過的恆星而被發現的。

noun太陽
noun恒星
verb食い尽くす

恒星こうせいかれるさい銀河ぎんが全体ぜんたいよりもかがや強力きょうりょく紫外線しがいせんフレアが放出ほうしゅつされた。

當恆星被撕裂時,它釋放出強烈的紫外線耀斑,其亮度超過了整個星系。

noun恒星
noun銀河
noun紫外線フレア

通常つうじょう超大質量ちょうだいしつりょうブラックホールは銀河ぎんが密度みつどたか中心部ちゅうしんぶ存在そんざいするため、7億5000万おく光年こうねんさきつかったこの事例じれいきわめて異例いれいである。

通常,超大質量黑洞位於星系密集的中心,因此這顆距離我們7.5億光年之遠的黑洞顯得十分獨特。

noun超大質量ブラックホール
noun銀河

研究者けんきゅうしゃたちは、ズウィッキー・トランジェント・ファシリティからのデータに特殊とくしゅ人工知能じんこうちのうアルゴリズムを適用てきようしてこの現象げんしょう特定とくていした。

研究人員利用一種應用於茲威基瞬變探測器(Zwicky Transient Facility)數據的專業人工智慧演算法鑑定出此事件。

noun人工知能アルゴリズム

この成果せいかは、かつての銀河ぎんが同士どうし衝突しょうとつなどによって移動いどうさせられた、「不可視ふかし」あるいは彷徨さまよえるブラックホールを検出けんすいするあたらしい手法しゅほう確立かくりつしたてん重要じゅうようである。

這項成功意義重大,因為它驗證了一種檢測「隱形」或流浪黑洞的新方法,這些黑洞通常是由古老的星系碰撞所導致的位移。

noun銀河

NASAが将来しょうらいのミッションにけてナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょう準備じゅんびすすめるなか、この発見はっけんは、宇宙うちゅう広大こうだい領域りょういきただよなぞちた彷徨さまよえる巨大天体きょだいてんたいをマッピングするための強力きょうりょくあたらしいツールとなる。

隨著NASA為南西·葛蕾絲·羅曼太空望遠鏡(Nancy Grace Roman Space Telescope)的未來任務做準備,這項發現為繪製那些在宇宙廣袤深處漂流的神祕流浪巨獸提供了強大的新工具。

nounNASA
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

潮汐破壊現象ちょうせきはかいげんしょう」(TDE)とはなにか?

正確答案

ブラックホールが恒星を引き裂き、食い尽くす現象

なぜこの特定とくていのブラックホールは「孤児こじ」とみなされているのか?

正確答案

銀河の中心ではなく、外縁部に位置しているため

研究者けんきゅうしゃたちは最初さいしょにどのようにしてこのブラックホールを検出けんしゅつしたのか?

正確答案

AIアルゴリズムを使って恒星を破壊するフレアを特定した

この彷徨さまよえるブラックホールの質量しつりょうはおおよそどれくらいか?

正確答案

太陽の100万倍

なぜこの発見はっけん将来しょうらい天文学てんもんがくにとって重要じゅうようなのか?

正確答案

移動した、あるいは休止状態のブラックホールを見つけ出す新しい手法を提供するため

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。