マイクロソフト、欧州と英国でXbox本体の価格を値上げ

微軟調漲歐洲與英國地區 Xbox 主機售價

更新於: 2026年8月4日 上午04:45

2026年8月1日、マイクロソフトしゃえいこくおよびおうしゅうでXbox Series XおよびSeries Sコンソールの大幅おおはば値上ねあげを実施じっししました。

2026年8月1日,微軟調漲了英國和歐洲地區 Xbox Series X 與 Series S 主機的價格。

nounマイクロソフト社
noun英国
nounコンソール
noun値上げ
verb実施する

この世界的せかいてき調整ちょうせいは、生産せいさんコストの上昇じょうしょう対処たいしょする同社どうしゃ苦渋くじゅう決断けつだん反映はんえいしたものです。

這項全球性的調整反映出該公司在應對不斷攀升的生產成本時所面臨的困境。

noun生産コスト

たとえば、Xbox Series X(1TB)は現在げんざい、EUで799.99ユーロ、英国えいこくで669.99ポンドとなっています。

舉例來說,Xbox Series X(1TB)在歐盟的售價現在為 €799.99,在英國則為 £669.99。

noun英国

一方いっぽう、マイクロソフトしゃは2TBコンソールモデルの販売はんばい終了しゅうりょうしました。

同時,微軟已停產其 2TB 的主機型號。

nounマイクロソフト社
nounコンソール

これらの値上ねあげのおも要因よういんは、ストレージおよびメモリ部品ぶひんのコスト急騰きゅうとうであり、それらの価格かかく2倍ばい以上いじょうがっています。

推動此次漲價的主要原因,是儲存與記憶體組件成本激增,其價格已經翻倍。

noun値上げ
noun急騰

アナリストは、この理由りゆう一部いちぶとして「AI税ぜい」をげており、AIデータセンターの急速きゅうそく拡大かくだいにより、ゲームコンソールに使用しようされる高性能こうせいのうメモリとおな部品ぶひんめぐ競争きょうそう激化げきかしていると指摘してきしています。

分析師認為這部分歸因於「人工智慧稅」(AI Tax),因為人工智慧資料中心的快速成長,導致與遊戲主機所使用的高效能記憶體產生激烈的競爭。

nounAI
nounAI
nounコンソール

マイクロソフトしゃは、とくにコンソールの利益りえきりつきわめてひく現状げんじょうでは、これ以上いじょうのコスト吸収きゅうしゅう不可能ふかのうであると説明せつめいしました。

微軟解釋稱,他們無法再自行吸收這些成本,尤其是因為主機的利潤本來就非常微薄。

nounマイクロソフト社
nounコンソール

この決定けっていは、最近さいきん17億おくドルもの収益しゅうえき減少げんしょうとハードウェア売上うりあげ29%げん発表はっぴょうしたばかりのXboxにとって、非常ひじょう困難こんなん時期じきおこなわれました。『

這項決定對 Xbox 而言正值艱難時刻,該公司近期才報告收入下滑了 17 億美元,且硬體銷售額衰退了 29%。

adjective困難

グランド・セフト・オートVI』などの大作たいさくソフトの発売はつばいひかえるなか、ゲーマーからは不満ふまんこえがっていますが、マイクロソフトしゃは、現在げんざい部品ぶひん危機ききるためには、これらの調整ちょうせい必要ひつようであると主張しゅちょうしています。

儘管玩家們對此感到挫折,特別是考量到《俠盜獵車手 VI》等大作即將上市,但微軟堅持認為這些調整對於應對當前的組件危機是必要的。

nounゲーマー
nounマイクロソフト社
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

Xboxコンソールのしん価格かかくはいつから適用てきようされましたか?

正確答案

2026年8月1日

マイクロソフトしゃ値上ねあげのおも理由りゆうとしてげたものはなにですか?

正確答案

ストレージおよびメモリ部品のコスト上昇

アナリストがメモリ部品ぶひんめぐ競争きょうそう表現ひょうげんするためにもちいた言葉ことばなにですか?

正確答案

AI税

どの具体的ぐたいてきなコンソールモデルが販売はんばい終了しゅうりょうとなりましたか?

正確答案

2TBモデル

2026年におけるXboxハードウェア売上うりあげ対前年たいぜんねんでの減少げんしょうりつなに%ですか?

正確答案

29%

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。