ジョン・ターナス氏、ティム・クック氏の後任としてアップルの新CEOに就任

約翰·特努斯接替蒂姆·庫克出任蘋果公司新任執行長

2026年4月20日、Appleアップル主要しゅよう指導しどう体制たいせい変更へんこう発表はっぴょうしました。

2026年4月20日,蘋果宣布了一項重大的領導層變動。

noun2026年4月20日
nounApple

15年間ねんかん同社どうしゃひきいてきたティム・クックCEOシーイーオーは、2026年9月1日をもって退任たいにんします。

在領導公司十五年後,執行長提姆·庫克將於2026年9月1日卸任。

nounティム・クック
verb退任する

後任こうにんには、Appleアップルハードウェアエンジニアリング担当たんとう上級じょうきゅう副社長ふくしゃちょうつとめてきたジョン・ターナス氏きます。

接任他的是約翰·特努斯,他此前曾擔任蘋果硬體工程資深副總裁。

nounApple
nounジョン・ターナス

25年間ねんかん同社どうしゃ勤務きんむするAppleアップルのベテランであるターナス氏は、iPadアイパッドAirPodsエアポッズApple Siliconアップルシリコンでの功績こうせきから、「製品せいひんひと」としてひろ尊敬そんけいされています。

特努斯是蘋果的資深員工,在公司服務已達25年,因在iPad、AirPods和Apple Silicon方面的貢獻,被廣泛譽為「產品專家」。

nounApple
nounApple
noun製品

アナリストは、この任命にんめいによりAppleアップルのハードウェアとソフトウェアの統合とうごうへの注力ちゅうりょく継続けいぞくされるだろうとています。

分析師認為,這項任命確保了蘋果在硬體與軟體整合策略上的連續性。

nounApple

Appleアップルとく急速きゅうそく進化しんかする人工じんこう知能ちのう分野ぶんやにおいてあたらたな課題かだい直面ちょくめんするなかターナス氏同社どうしゃつぎしょうへとみちびくことになります。

面對新的挑戰,特別是在人工智慧領域的快速發展,特努斯將帶領公司邁向新篇章。

nounApple
noun人工知能

一方いっぽうジョニー・スルージ氏がチーフ・ハードウェア・オフィサーに昇進しょうしんし、同社どうしゃ技術ぎじゅつめんでの指導しどう体制たいせいがさらに強化きょうかされました。

與此同時,強尼·斯魯吉被晉升為首席硬體長,進一步增強了公司的技術領導力。

nounジョニー・スルージ
verb昇進する
verb強化される

この移行いこうは、1997年以来いらいAppleアップルあたらたなリーダーを任命にんめいした3度目どめ事例じれいとなり、この巨大きょだいテック企業きぎょう歴史れきしにおける重要じゅうよう瞬間しゅんかん意味いみしています。

這次變動是1997年以來蘋果第三次任命新領導人,標誌著這家科技巨頭歷史上的一個重要時刻。

nounApple
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。