日本、プーチン氏の北方領土訪問を非難

日本譴責普丁訪問爭議島嶼

更新於: 2026年8月14日 上午03:00

2026年ねん8月がつ13日にち、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領だいとうりょうは、ロシアと日本にほんあいだ長年ながねん領土問題りょうどもんだい焦点しょうてんとなっているしま択捉島えとろふとう挑発的ちょうはつてき訪問ほうもんおこないました。

2026年8月13日,俄羅斯總統普丁對擇捉島進行了一次挑釁性的訪問,該島位於俄日兩國長期領土爭端的中心。

nounロシア
nounプーチン
nounロシア
noun訪問

日本にほんでは北方領土ほっぽうりょうど、ロシアではみなみクリル諸島しょとうとしてられるこれらの島々しまじま存在そんざいにより、両国りょうこく数十年すうじゅうねんにわたり第二次世界大戦だいにじせかいたいせん正式せいしき平和条約へいわじょうやく締結ていけつできずにいます。

這些島嶼在日本被稱為「北方四島」,在俄羅斯則被稱為「南千島群島」,數十年來,這些島嶼一直阻礙兩國簽署第二次世界大戰的正式和平條約。

noun北方領土
nounロシア
noun平和条約

訪問ほうもんちゅう、プーチン大統領だいとうりょう学校がっこう水産加工工場すいさんかこうこうじょうなど、現地げんちのインフラを視察しさつしました。

訪問期間,普丁視察了當地的基礎設施,包括一所學校和一家魚類加工廠。

noun訪問
nounプーチン

日本にほん政府せいふはこの訪問ほうもんはげしく反発はんぱつし、高市早苗たかいちさなえ首相しゅしょうは「だんじてれられない」とし、日本国民にほんこくみんたいする侮辱ぶじょくであるとべました。

日本政府對此次訪問作出了強烈反應,首相高市早苗稱其「絕對不可接受」,是對日本人民的侮辱。

noun日本政府
noun訪問
noun高市早苗

東京とうきょうはロシア大使たいし公式こうしきしてつよ抗議こうぎつたえ、これらの島々しまじま日本にほん固有こゆう領土りょうどであるという立場たちば堅持けんじしています。

東京正式召見了俄羅斯大使以表達強烈抗議,堅稱這些島嶼是日本固有領土。

noun東京
nounロシア

この外交的がいこうてき摩擦まさつは、日本にほんがウクライナをつよ支援しえんし、たいロシア制裁せいさいくわわっているという、すで緊張きんちょうたかまっていた関係かんけいという背景はいけいなかこりました。

這種外交摩擦是在兩國關係本已緊張的背景下發生的,因為日本一直堅決支持烏克蘭,並參與了七大工業國集團(G7)對俄羅斯的制裁。

adjective外交
nounロシア
noun制裁

アナリストは、プーチン大統領だいとうりょう訪問ほうもんは、領土りょうどたいするロシアの断固だんこたる姿勢しせいつよ調ちょうしつつ、日本にほん継続的けいぞくてき制裁せいさい政策せいさくへの反発はんぱつしめ計算けいさんされたうごきであったとています。

分析人士認為,普丁此行是經過深思熟慮的舉動,旨在加強俄羅斯對該領土的堅定立場,同時對日本持續的制裁政策釋放反擊信號。

nounプーチン
noun訪問
nounロシア
noun制裁
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん、ロシアと日本にほんあいだ平和条約へいわじょうやく締結ていけつされていない理由りゆうなんですか?

正確答案

千島列島(クリル諸島)をめぐる長年の領土問題を抱えているため。

日本にほん政府せいふ問題もんだい島々しまじまなんんでいますか?

正確答案

北方領土

日本にほん政府せいふはプーチン大統領だいとうりょう訪問ほうもんにどのように対応たいおうしましたか?

正確答案

ロシア大使を呼び出し、正式な抗議を行った。

プーチン大統領だいとうりょうによる択捉島えとろふとう訪問ほうもん目的もくてきなんでしたか?

正確答案

学校や病院、水産加工工場などの地域インフラを視察するため。

日本にほんとロシアの現在げんざい緊張きんちょう寄与きよしているひろ背景はいけいなんですか?

正確答案

日本によるウクライナ支援とG7制裁への参加。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。