IAEAのフォーラム、がん治療における世界的な格差の解消に向け議論

國際原子能總署論壇探討全球癌症治療差距問題

更新於: 2026年9月16日 上午01:15

2026年9月、ウィーンで開催された国際原子力機関こくさいげんしりょくきかん(IAEA)の科学かがくフォーラムでは、がん治療ちりょうにおける深刻しんこくな世界的せかいてき不平等ふびょうどうが焦点しょうてんとなりました。

2026年9月,位於維也納的國際原子能總署(IAEA)科學論壇,將焦點放在全球癌症照護極端不平等的現象。

nounウィーン
verb開催する
nounがん
noun治療
adjective深刻

2050年までにがんによる死亡者数しぼうしゃすうは倍増ばいぞうすると予測よそくされており、その負担ふたんは低ひく・中所得国ちゅうしょとくこく(LMICs)に過度かどに集中しゅうちゅうしており、がんによる死亡しぼうの約やく3分の2さんぶんのにがこれらの国々くにぐにで発生はっせいしています。

預計到2050年,癌症死亡人數將翻倍,而此負擔不對稱地落於中低收入國家(LMICs)身上,全球近三分之二的癌症死亡病例皆發生於此。

nounがん
verb予測する
nounがん

大おおきな問題もんだいは放射線療法ほうしゃせんりょうほうの不足ふそくです。

主要問題在於放射治療的匱乏;雖然高收入國家擁有充足的資源,但部分中低收入國家竟需一千五百萬人共享一台機器,甚至完全無法取得治療。

noun不足

高所得国こうしょとくこくでは十分じゅうぶんなアクセスがある一方いっぽうで、一部いちぶのLMICsでは1500万人にんに対たいして放射線治療機器ほうしゃせんちりょうききが1台だいしかない、あるいは全まったくアクセスできない状況じょうきょうです。

IAEA秘書長拉斐爾·馬里亞諾·格羅西(Rafael Mariano Grossi)將此種醫療匱乏形容為「選擇性的死亡」,並主張治療權是基本人權。

noun治療

IAEAのラファエル・マリアーノ・グロッシ事務局長じむきょくちょうは、この治療ちりょうの欠如けつじょを「選択せんたくによる死し」と表現ひょうげんし、治療ちりょうは基本的人権きほんてきじんけんであると主張しゅちょうしました。

為了改善現況,IAEA發起「希望之光」(Rays of Hope)倡議,致力於消弭此差距。

noun治療
noun治療
noun人権

2022年以来いらい、同どうイニシアチブは9000万まんユーロ以上いじょうの資金しきんを調達ちょうたつし、数百人すうひゃくにんの専門家せんもんかを育成いくせいし、地域ちいき研究けんきゅうのための「アンカーセンター」を設立せつりつしました。

該計畫亦特別針對兒童癌症,因為在部分地區,兒童癌症的存活率低於30%,相較之下,富裕國家則高達80%。

verb調達する

また、このプログラムは特とくに小児しょうにがんを標的ひょうてきとしています。

透過與世界衛生組織(WHO)等夥伴合作,IAEA正協助各國將關鍵的放射醫療整合至其健康系統,將抗癌行動轉化為全球健康公平的典範。

nounがん

一部いちぶの地域ちいきでの小児しょうにがん生存率せいぞんりつは30%未満みまんであり、裕福ゆうふくな国々くにぐにの80%と比較ひかくして低ひくい水準すいじゅんにあります。

nounがん

世界保健機関せかいほけんきかん(WHO)などのパートナーと協力きょうりょくすることで、IAEAは各国かっこくが不可欠ふかけつな放射線医学ほうしゃせんいがくを保健ほけんシステムに統合とうごうできるよう支援しえんし、がんとの闘たたかいを世界せかいの健康けんこうの公平性こうへいせいのモデルへと変かえようとしています。

verb協力する
nounがん
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

「希望きぼうの光ひかり」イニシアチブの主おもな目的もくてきは何なにですか?

✓

正確答案

十分なサービスを受けられていない地域において、放射線医学やがんケアへのアクセスを拡大すること。

放射線治療機器ほうしゃせんちりょうききの利用可能性りようかのうせいは、高所得国こうしょとくこくと低所得国ていしょとくこくの間あいだでどのように異ことなりますか?

✓

正確答案

高所得国では14万人に1台の機器があるのに対し、一部の低所得地域では1500万人に1台しかありません。

IAEA事務局長じむきょくちょうのラファエル・マリアーノ・グロッシによる「選択せんたくによる死し」という言葉ことばの意味いみは何なにですか?

✓

正確答案

利用可能な救命技術を必要とする人々に提供できず、ケアを権利ではなく特権として扱っているという失敗のことです。

「小児しょうにがんのための希望きぼうの光ひかり」プログラムの主おもな焦点しょうてんは何なにですか?

✓

正確答案

がんを患う子どもたちの間に存在する深刻な生存率の格差に対処すること。

「アンカーセンター」はIAEAの使命しめいにどのように貢献こうけんしていますか?

✓

正確答案

地域のがんケアを向上させるための訓練や研究のハブ拠点として機能しています。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。