世界の専門家が中国に集結、土壌の未来を議論

全球專家齊聚中國,共同探討土壤健康的未來

更新於: 2026年6月12日 上午04:00

2026年6月、中国ちゅうごく南京なんきんで、世界せかい科学かがくコミュニティによる歴史的れきしてきあつまりであるだい23回かい世界せかい土壌どじょう科学かがく会議かいぎ開催かいさいされました。

2026年6月,中國南京市舉辦了一場全球科學界具歷史意義的盛會:第23屆世界土壤科學大會。

noun南京市
noun世界土壌科学会議
verb開催される

土壌どじょう科学かがくかいの「オリンピック」と形容けいようされるこの画期的かっきてきなイベントには、100ヶ国こく以上いじょうから3,000人にんちかくの専門家せんもんか結集けっしゅうし、「土壌どじょう人類じんるい共有きょうゆうされた未来みらい」というテーマについて議論ぎろんしました。

這場盛事常被譽為土壤科學界的「奧林匹克」,匯聚了來自100多個國家的近3,000名專家,共同探討「土壤與人類共享未來」這一主題。

noun土壌
noun専門家
noun土壌

100年ねんおよどう会議かいぎ歴史れきしなかで、中国ちゅうごくはじめて開催かいさいされたこのイベントは、健全けんぜん土壌どじょう我々われわれ生存せいぞんにおいてたす重要じゅうよう役割やくわり強調きょうちょうしました。

這是該大會在其百年歷史中首次於中國舉行,活動強調了健康土壤對我們生存的關鍵作用。

noun土壌
adjective重要

国際こくさい土壌どじょう科学かがく連合れんごう中国ちゅうごく土壌どじょう学会がっかいによって組織そしきされたどう会議かいぎでは、喫緊きっきん世界的せかいてき課題かだいげられました。

大會由國際土壤科學聯合會與中國土壤學會共同主辦,致力於解決緊迫的全球挑戰。

noun土壌
noun土壌

議論ぎろんは、人口じんこう増加ぞうかたいする食料しょくりょう安全あんぜん保障ほしょう確保かくほ炭素たんそ固定こていつうじた気候きこう変動へんどう緩和かんわ、そして不可欠ふかけつ地下ちか生物せいぶつ多様たようせい保護ほごといった重要じゅうようなトピックに集中しゅうちゅうしました。

討論重點涵蓋了確保不斷增長的人口所需的糧食安全、透過固碳減緩氣候變遷,以及保護重要的地下生物多樣性等關鍵課題。

noun人口増加
noun気候変動
adjective重要

サミットの重大じゅうだい成果せいかとして、今後こんご10年ねんかん国際こくさい土壌どじょう研究けんきゅう協力きょうりょくみちびくためのロードマップである「南京なんきんアクション・イニシアチブ」が策定さくていされました。

峰會的一項重大成果是「南京行動倡議」,這是一份旨在指導未來十年國際土壤研究與合作的藍圖。

noun土壌

政策せいさく決定けっていしゃ科学者かがくしゃあいだ連携れんけい促進そくしんすることで、どう会議かいぎ持続じぞく可能かのう土地とち管理かんり重要性じゅうようせい成功裏せいこうりらかにし、最終的さいしゅうてきには将来しょうらい世代せだいのために我々われわれ足元あしもとにある地球ちきゅうまもるという世界的せかいてき決意けついつよめました。

透過促進決策者與科學家之間的合作,大會成功地彰顯了永續土地管理的重要性,並最終強化了全球對保護我們腳下土地、造福未來世代的承諾。

noun連携
adjective重要
verb守る
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

だい23回かい世界せかい土壌どじょう科学かがく会議かいぎはどこで開催かいさいされましたか?

正確答案

中国、南京

2026年ねん会議かいぎ主要しゅようテーマはなにですか?

正確答案

土壌と人類の共有された未来

南京なんきんアクション・イニシアチブ」とはなにですか?

正確答案

今後10年間のグローバルな土壌科学研究を導くための枠組み

会議かいぎにはやく何人なんにん専門家せんもんか参加さんかしましたか?

正確答案

3,000人近く

中国ちゅうごく土壌どじょう学会がっかい共催きょうさいしたのはどの組織そしきですか?

正確答案

国際土壌科学連合

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。