世界中のコミュニティが世界献血者デーを祝う

全球社群共同慶祝世界捐血者日

更新於: 2026年6月14日 上午06:00

毎年まいとし6月ろくがつ14日じゅうよっかには、世界せかい献血けんけつしゃいわうために世界中せかいじゅう人々ひとびと団結だんけつします。

每年6月14日,全世界都會共同慶祝世界捐血者日。

adverbまいとし
nounせかいけんけつしゃのひ
verbだんけつ

この重要じゅうよう世界的せかいてき記念きねんは、安全あんぜん血液けつえき血液けつえき製剤せいざい緊急きんきゅう必要ひつようせいについての認識にんしきたかめることを目的もくてきとしています。

這項重要的全球性紀念活動,旨在提高人們對安全血液和血液製品極度需求的認識。

nounけつえき
nounけつえき

血液けつえき人工的じんこうてき製造せいぞうすることができないため、医療いりょうシステムは、手術しゅじゅつやがん患者かんじゃ治療ちりょう、そして緊急きんきゅうサービスをささえるために、ボランティアによる無償むしょう献血けんけつしゃ寛大かんだいさにすべてをたよっています。

由於血液無法以人工製造,醫療系統完全依賴志願、無償捐血者的慷慨奉獻,才能進行手術、治療癌症病患並支持緊急醫療服務。

nounけつえき
nounしゅじゅつ

このづけは、現代げんだい輸血ゆけつ可能かのうにしたABO式しき血液けつえきがたシステムを発見はっけんした、ノーベルしょう受賞じゅしょう科学者かがくしゃであるカール・ラントシュタイナー博士はかせ生誕せいたん敬意けいいあらわしてえらばれました。

選擇這一天是為了紀念卡爾·蘭德斯坦納博士(Dr.

nounけつえき
nounかがくしゃ
nounけいい

医学いがく進歩しんぽしましたが、おおくのくにでは依然いぜんとして血液けつえき製剤せいざい慢性まんせいてき不足ふそく直面ちょくめんしています。

該紀念日由國際衛生組織於2004年首次設立,如今已演變成一項團結與同情的運動。

verbしんぽ
nounけつえき
nounふそく

世界せかい献血けんけつしゃは、いのちすくうために貢献こうけんしている何百万人なんびゃくまんにんもの個人こじん感謝かんしゃしつつ、政府せいふたいして強固きょうこ国家こっか献血けんけつプログラムへの投資とうし奨励しょうれいすることを目的もくてきとしています。

儘管醫學科學已有所進步,許多國家仍面臨血液製品長期短缺的問題。

nounせかいけんけつしゃのひ
verbかんしゃ

はじめての献血けんけつしゃであれ定期ていきてき協力きょうりょくしゃであれ、あなたの参加さんかは、安全あんぜんいのちすく血液けつえきへの普遍ふへんてきなアクセスを確保かくほするための世界的せかいてきみの不可欠ふかけつ一部いちぶです。

透過行動捐血車與教育推廣,該活動強調每一次的捐血都是一項充滿人道精神的偉大行動。

nounけつえき
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

なぜ6月14日が世界献血者の日に選ばれたのですか?

正確答案

カール・ラントシュタイナー博士の誕生日を記念しているため。

献血が非常に重要である主な理由は何ですか?

正確答案

血液は人工的に製造できず、手術や医療治療に不可欠であるため。

誰が世界献血者の日という年次行事を制定しましたか?

正確答案

WHO(世界保健機関)などの国際的な保健機関。

世界献血者の日がグローバルヘルスに関して掲げる大きな目標は何ですか?

正確答案

政府が国家献血プログラムに投資し、普遍的なアクセスを実現することを奨励すること。

献血キャンペーンではどのような心情が強調されていますか?

正確答案

連帯、慈愛、そして共同責任というテーマ。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。