ジェンスクリプト・バイオテックのリーダーたちが「アントレプレナー・オブ・ザ・イヤー」賞のファイナリストに選出

金斯瑞生物科技領導層入圍「年度企業家獎」決賽

2026年4月23日、GenScript Biotech Corporationジェンスクリプト・バイオテック・コーポレーション重大じゅうだい節目ふしめむかえました。

2026年4月23日,金斯瑞生物科技股份有限公司(GenScript Biotech Corporation)達成了一項重大的里程碑,其執行長邵煒慧(Sherry Shao)與共同創辦人章方良博士(Dr.

noun2026ねん4がつ23にち
nounGenScript Biotech Corporation

同社どうしゃのCEOであるシェリー・シャオ氏共同創業者きょうどうそうぎょうしゃフランク・チャン博士はかせが、名誉めいよある「アントレプレナー・オブ・ザ・イヤー2026」ニュージャージー賞しょうのファイナリストにえらばれたためです。

Frank Zhang)獲選為享有盛譽的「2026年紐澤西州年度創業家獎(Entrepreneur Of The Year® 2026 New Jersey Award)」最終候選人。

nounCEO
nounシェリー・シャオ
nounフランク・チャン

アーンスト・アンド・ヤング[EY]によって主催しゅさいされるこのしょうは、卓越たくえつした革新性かくしんせい成長せいちょう、そして長期的ちょうきてき社会しゃかいへの貢献こうけんしめしたリーダーをたたえるものです。

此獎項由安永聯合會計師事務所(EY)主辦,旨在表彰展現卓越創新、成長與長期社會影響力的領導者。

nounかくしんせい
nounリーダー

2002年ねんニュージャージー州しゅう設立せつりつされたGenScript社しゃは、先駆的せんくてき遺伝子いでんし合成ごうせい企業きぎょうから、世界的せかいてきバイオテクノロジー企業きぎょうへと進化しんかげました。

金斯瑞於2002年在紐澤西州成立,已從一家開創性的基因合成公司,發展為全球性的生物科技巨擘。

nounニュージャージーしゅう
nounバイオテクノロジー

今日こんにち同社どうしゃ100カ国以上かこくいじょう研究者けんきゅうしゃ医薬品いやくひんイノベーターに貢献こうけんしており、バイオテクノロジーをより身近みぢか効率的こうりつてきなものにするという使命しめいかかげています。

時至今日,該公司服務範圍遍及全球100多個國家,致力於讓生物技術變得普及與高效,並持續為研究人員與醫藥創新者提供支援。

nounバイオテクノロジー

チャン博士はかせ同社どうしゃ基礎きそとなるビジョンを確立かくりつしたことでられ、2023年ねん交代制こうたいせいCEOに就任しゅうにんしたシャオ氏は、大幅おおはば世界的せかいてき成長せいちょう組織そしき改革かいかく牽引けんいんしたことで評価ひょうかされています。

章方良博士因確立了公司的基礎願景而備受推崇,而於2023年獲任命為輪值執行長的邵煒慧,則因帶領組織經歷了全球大規模成長與轉型而獲得認可。

nounCEO

35組くみ地域ちいきファイナリストに選出せんしゅつされたことは、生命せいめい科学かがく分野ぶんやにおけるGenScript社しゃ不変ふへん影響力えいきょうりょくりにしています。

此次獲選為35位區域候選人之一,突顯了金斯瑞在生命科學領域的深遠影響力。

nounせいめいかがく

ニュージャージー州しゅう地域ちいき優勝者ゆうしょうしゃ2026年ねん6月がつ4日よっか発表はっぴょうされ、選出せんしゅつされた候補者こうほしゃ11月がつ開催かいさいされる全米大会ぜんべいたいかいすすみます。

紐澤西州的區域優勝者將於2026年6月4日揭曉,獲選者將晉級參與11月的全國性比賽。

nounニュージャージーしゅう

今回の指名しめいは、現代げんだいバイオテク業界ぎょうかいにおける科学かがく卓越性たくえつせい先見性せんけんせいのあるビジネスリーダーシップの融合ゆうごう証明しょうめいするものとなりました。

此項提名證明了在現代生物科技領域中,科學卓越性與願景商業領導力的結合。

nounリーダー
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。