岩手県で大規模な森林火災が発生、緊急隊員らが消火活動にあたる
緊急救援人員在日本岩手縣撲救大型森林火災
先週から、日本の岩手県大槌町で、緊急隊員が大規模な森林火災と闘っています。
過去一週,救災人員一直在日本岩手縣大槌町撲滅一場巨大的森林大火。
nounせんしゅう
nounにほん
nounいわてけん
nounおおつちちょう
nounしんりんかさい
verbたたかう
2026年4月22日に始まったこの火災は、約1633ヘクタールの土地を焼き尽くしました。
這場火災始於2026年4月22日,燒毀約1,633公頃的土地。
nounかさい
これは1989年以降、国内で2番目に大きな山林火災となります。
這是自1989年以來,日本發生的第二大野火。
nounかさい
自衛隊を含む1400名の専門部隊が14機の航空機を投入し、消火に当たりました。
包括日本自衛隊在內,共1,400名人員投入救災,並動用了14架飛機控制火勢。
nounじえいたい
nounこうくうき
4月27日の恵みの雨のおかげで、火災は現在、大部分が鎮火に向かっています。
感謝4月27日的降雨助益,火勢目前已大致受控。
nounかさい
専門家は、気候変動の影響を受けて日本北部で冬の乾燥が強まっていることが、これらの山岳地域を火災に対してより脆弱にしていると指摘しています。
專家指出日本北部冬季日益乾燥,這很可能受氣候變遷影響,使得這些山區更容易受到火災威脅。
nounきこうへんどう
nounにほん
nounかさい
岩手県でこのような大惨事が2年続いて発生したことは、地域の環境安全について緊急の疑問を投げかけています。
這已是岩手縣連續第二年面臨此類災難,引發了對區域環境安全的迫切疑慮。
nounいわてけん
