岩手県で大規模な森林火災が発生、緊急隊員らが消火活動にあたる

緊急救援人員在日本岩手縣撲救大型森林火災

先週せんしゅうから、日本にほん岩手県いわてけん大槌町おおつちちょうで、緊急きんきゅう隊員たいいん大規模だいきぼ森林しんりん火災かさいたたかっています。

過去一週,救災人員一直在日本岩手縣大槌町撲滅一場巨大的森林大火。

nounせんしゅう
nounにほん
nounいわてけん
nounおおつちちょう
nounしんりんかさい
verbたたかう

2026年ねん4月がつ22日にちはじまったこの火災かさいは、やく1633ヘクタールへくたーる土地とちくしました。

這場火災始於2026年4月22日,燒毀約1,633公頃的土地。

nounかさい

これは1989年ねん以降いこう国内こくない2番目ばんめおおきな山林さんりん火災かさいとなります。

這是自1989年以來,日本發生的第二大野火。

nounかさい

自衛隊じえいたいふく1400名めい専門せんもん部隊ぶたい14機航空機こうくうき投入とうにゅうし、消火しょうかたりました。

包括日本自衛隊在內,共1,400名人員投入救災,並動用了14架飛機控制火勢。

nounじえいたい
nounこうくうき

4月がつ27日にちめぐみのあめのおかげで、火災かさい現在げんざい大部分だいぶぶん鎮火ちんかかっています。

感謝4月27日的降雨助益,火勢目前已大致受控。

nounかさい

専門家せんもんかは、気候きこう変動へんどう影響えいきょうけて日本にほん北部ほくぶふゆ乾燥かんそうつよまっていることが、これらの山岳さんがく地域ちいき火災かさいたいしてより脆弱ぜいじゃくにしていると指摘してきしています。

專家指出日本北部冬季日益乾燥,這很可能受氣候變遷影響,使得這些山區更容易受到火災威脅。

nounきこうへんどう
nounにほん
nounかさい

岩手いわてけんでこのような大惨事だいさんじ2年ねんつづいて発生はっせいしたことは、地域ちいき環境かんきょう安全あんぜんについて緊急きんきゅう疑問ぎもんげかけています。

這已是岩手縣連續第二年面臨此類災難,引發了對區域環境安全的迫切疑慮。

nounいわてけん
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。