エド・シーランとロバート・クラフト、人道支援に200万ドルを寄付

紅髮艾德與勞勃·克拉夫特共同捐贈兩百萬美元用於人道救援

更新於: 2026年9月17日 上午02:45

2026年9月、歌手かしゅのエド・シーラン氏と実業家じつぎょうかのロバート・クラフト氏が関与かんよする大規模だいきぼな人道支援じんどうしえんの取とり組くみが大おおきな話題わだいとなりました。

於2026年9月,一項重要的慈善義舉躍上頭條,涉及歌手紅髮艾德(Ed Sheeran)與商業大亨勞勃·克拉夫特(Robert Kraft)。

noun歌手
nounエド・シーラン
noun実業家
nounロバート・クラフト

世間せけんを騒さわがせた議論ぎろんを受うけて、二人は合あわせて400万よんひゃくまんドルを中東ちゅうとうの人道支援じんどうしえんに寄付きふすることを約束やくそくしました。

在經歷了一場備受矚目的爭議後,兩人共同承諾捐出400萬美元,以支持中東地區的人道主義救援。

noun中東
verb寄付する

この事態じたいは、メットライフ・スタジアムでのコンサート中ちゅうにラッパーのマックルモア氏がパレスチナへの支持しじを表明ひょうめいしたことを受うけ、彼かれがシーラン氏の「ループ・ツアー」から外はずされたことで始はじまりました。

事件始於饒舌歌手麥可莫(Macklemore)在紐澤西大都會人壽體育場(MetLife Stadium)的演唱會上,因公開表達對巴勒斯坦的支持,而被剔除出艾德的「循環巡迴演唱會」(Loop Tour)。

nounコンサート
nounラッパー
nounパレスチナ

マックルモア氏の主張しゅしょうによると、ジレット・スタジアムのオーナーであるロバート・クラフト氏が、反はんユダヤ主義しゅぎへの懸念けねんを理由りゆうに、ツアー主催者しゅさいしゃに彼かれを降板こうばんさせるよう圧力あつりょくをかけたとのことです。

麥可莫聲稱吉列體育場(Gillette Stadium)的所有者勞勃·克拉夫特向巡演主辦方施壓將其開除,並指稱這是基於對反猶太主義的擔憂。

nounロバート・クラフト

ツアーから除外じょがいされたことを受うけて、マックルモア氏はツアー収益しゅうえきから100万ひゃくまんドルを支援団体しえんだんたいに寄付きふすると約束やくそくし、クラフト氏に対たいして同額どうがくの寄付きふをするよう公おおやけに迫せまりました。

為了回應被開除一事,麥可莫承諾將其巡演收入的100萬美元捐贈給援助組織,並公開挑戰克拉夫特跟進其捐款數額。

verb寄付する

しかし、ロバート・クラフト氏は、シーラン氏がマックルモア氏による公的こうてきな挑戦ちょうせんの前まえから、200万にひゃくまんドルの寄付きふについて彼かれに相談そうだんしていたことを明あきらかにしました。

然而,勞勃·克拉夫特澄清指出,艾德在麥可莫公開挑釁之前,就已主動聯繫他討論一筆200萬美元的捐款。

nounロバート・クラフト

クラフト氏がその金額きんがくに合あわせて寄付きふすることを了承りょうしょうしたため、総額そうがくで400万よんひゃくまんドルの支援しえんが決きまりました。

克拉夫特隨後同意匹配該金額,使承諾捐款總額達到400萬美元。

verb寄付する

特定とくていの慈善団体じぜんだんたいの名前なまえはまだ公表こうひょうされていませんが、クラフト氏によれば、シーラン氏には他ほかのスタジアム・オーナーと連携れんけいし、対話たいわを促進そくしんしてさらなる支援しえんを確保かくほする意向いこうがあるとのことです。

儘管具體的慈善機構尚未公佈,但克拉夫特表示,艾德打算與其他體育場所有者合作,以促進對話並爭取更多支持。

noun対話
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

エド・シーラン氏とロバート・クラフト氏が寄付きふを約束やくそくした総額そうがくはいくらですか?

✓

正確答案

400万ドル

なぜマックルモア氏はエド・シーラン氏のツアーから外はずされたのですか?

✓

正確答案

彼がパレスチナに関する発言をし、抗議ソングを歌ったため。

マックルモア氏の除外じょがいに関与かんよした理由りゆうについて、ロバート・クラフト氏は何なにと述のべましたか?

✓

正確答案

不快に感じた反ユダヤ主義的なレトリックの歴史を挙げました。

マックルモア氏はツアーからの除外じょがいにどう対応たいおうしましたか?

✓

正確答案

ツアーの収益をパレスチナ支援団体に寄付すると誓約した。

ロバート・クラフト氏によると、シーラン氏が寄付きふを提案ていあんしたのはいつですか?

✓

正確答案

マックルモア氏が公的な挑戦をする前に。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。