コンゴ民主共和国でエボラ出血熱などの健康危機が悪化

剛果民主共和國的伊波拉及其他健康危機日益惡化

更新於: 2026年8月14日 上午04:45

コンゴ民主みんしゅ共和国きょうわこく(DRC)は現在げんざい疾病しっぺい紛争ふんそうが「衝突しょうとつ」することで定義ていぎされる壊滅かいめつてき人道じんどう危機きき直面ちょくめんしています。

剛果民主共和國(DRC)目前正面臨一場由疾病與衝突「碰撞」所引發的災難性人道危機。

nounコンゴ民主共和国
noun現在
noun疾病
noun紛争
adjective壊滅的
verb直面する

2026年ねん5月がつ以来いらい同国どうこくはブンディブギョかぶによる深刻しんこくなエボラ出血熱しゅっけつねつ流行りゅうこうたたかっています。

自2026年5月起,該國一直在對抗一場涉及本迪布吉約(Bundibugyo)毒株的嚴重伊波拉疫情。

nounエボラ出血熱
verb戦う

この変異へんいかぶたいする認可にんかみのワクチンや特効薬とっこうやく存在そんざいしないため、ウイルスは6つのしゅうにわたって急速きゅうそく拡大かくだいし、2,100人にん以上いじょういのちうばい、国境こっきょうえてウガンダにまでひろがりました。

由於此變異毒株尚無獲得許可的疫苗或特定療法,病毒已在六個省分迅速蔓延,奪走超過2,100條生命,並擴散至烏干達。

nounウイルス
adverb急速

封じふうじこ活動かつどう進行しんこうちゅう武力ぶりょく紛争ふんそうによって深刻しんこくはばまれており、保健ほけん医療いりょう従事じゅうじしゃ被災ひさい到達とうたつするのをさまたげています。

武裝衝突嚴重阻礙了防疫工作,導致醫護人員無法抵達疫區。

noun紛争
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 4 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

DRCで現在げんざい流行りゅうこうしているエボラウイルスは、どの特定とくていかぶですか。

正確答案

ブンディブギョ株

DRCにおける公衆こうしゅう衛生えいせい対応たいおうおも障害しょうがいなにですか。

正確答案

進行中の武力紛争

DRCの人口じんこうのうち、なんパーセントが危機ききてきなレベルの食料しょくりょう不安ふあん直面ちょくめんしていますか。

正確答案

人口の約4分の1

WHOは2026年ねん5月がつ17日にちにエボラの流行りゅうこうに対してどのような地位ちいてましたか。

正確答案

国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態

現在げんざいのエボラ変異へんいかぶが封じふうじこめにくいのはなぜですか。

正確答案

現在、認可済みのワクチンや治療法がないため

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。