カナダのトルドー首相、住宅建設を促進する新たな計画を発表

加拿大總理杜魯道宣佈推動住宅建設的新計畫

2026年4月現在、カナダ政府は住宅危機に対処するための取組とくくみを強化しています。

截至2026年4月,加拿大政府正在加強力度以應對房屋危機。

nounCanada
nounseifu
nounjuutaku
nountorikumi

ジャスティン・トルドー首相の政権は、モジュール工法のような革新的かくしんてきな手法をもちいて公有地こうゆうち手頃てごろ価格かかく住宅じゅうたく建設けんせつすることを任務にんむとする連邦機関れんぽうきかん、「ビルド・カナダ・ホームズ」を立ちげました。

總理賈斯汀·杜魯道(Justin Trudeau)的政府啟動了「加拿大住宅建設署」(Build Canada Homes),該聯邦機構的任務是利用模組化建築等創新工法,在公有土地上興建平價住宅。

nounJustin Trudeau
nounshushou
nounjuutaku
verbkensetsu
nounCanada

成長せいちょう促進そくしんするため、政府せいふ住宅供給じゅうたくきょうきゅう拡大かくだいするために各州かくしゅう17億じゅうななおくドルを支給しきゅうする法案ほうあんC-26を導入どうにゅうしました。

為了刺激經濟增長,政府提出了C-26法案,向各省提供17億美元以提升住房供給。

nounseifu
nounjuutaku
nounkyoukyuu
nounhouan

さらに、初回購入者しょかいこうにゅうしゃへのあらたな税制優遇ぜいせいゆうぐうにより、100万ひゃくまんドル未満みまん新築住宅しんちくじゅうたくたいして、連邦れんぽうGST/HST(物品ぶっぴん・サービス税/調和ちょうわ売上税うりあげぜい)を最大さいだい100%還付かんぷすることが可能かのうになりました。

此外,針對首次購屋者的新稅收減免現已允許他們能回收價值低於100萬美元之新建住宅所支付的聯邦貨物與服務稅(GST)/合併銷售稅(HST)高達100%。

nounjuutaku

これらの施策しさくは、アパート建設融資けんせつゆうしプログラムや住宅加速基金じゅうたくかそくききんつうじて、2031年ねんまでに387万戸まんこ新築住宅しんちくじゅうたく供給きょうきゅう目指めざ2024年ねん戦略せんりゃくもとづくものです。

這些措施是在2024年戰略的基礎上建立的,該戰略旨在透過公寓建設貸款計畫與住房加速基金,於2031年前釋出387萬套新住宅。

verbkensetsu
nounjuutaku
nounjuutaku
nounkyoukyuu

連邦政府れんぽうせいふ供給きょうきゅう拡大かくだい重点じゅうてんいていますが、その成功せいこう自治体じちたい州当局しゅうとうきょくとの協力きょうりょくにかかっています。

雖然聯邦政府專注於擴大供給,但成功與否仍取決於與市政和地方當局的合作。

nounseifu
nounkyoukyuu
verbkyouryoku

経済的けいざいてき圧力あつりょく市場しじょうみにもかかわらず、これらの取組とくくみは、すべてカナダ人カナダじん住宅じゅうたく所有しょゆうしやすくすることを目指めざし、連邦政府れんぽうせいふ建設業界けんせつぎょうかい直接的ちょくせつてき関与かんよするという重大じゅうだい転換てんかん象徴しょうちょうしています。

儘管面臨經濟壓力和市場冷卻的挑戰,這些舉措代表了聯邦政府在建築業直接參與方面的重大轉變,旨在使全體加拿大人更容易擁有自己的住房。

nountorikumi
nounCanada
nounjuutaku
nounseifu
verbkensetsu
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。