カナダ政府、アスリートのメンタルヘルス支援に向けた新たな資金提供を発表

加拿大宣佈為運動員提供新的心理健康資金

2026年4月24日、カナダ政府せいふ国家こっかレベルの選手せんしゅおよびコーチのメンタルヘルス支援しえん強化きょうかするためのあたらしい資金しきん提供ていきょうすると発表はっぴょうしました。

2026年4月24日,加拿大政府宣布撥款以加強對國家級運動員與教練的心理健康支援。

nounカナダ
noun政府
noun選手
nounコーチ
nounメンタルヘルス
verb強化する
noun資金

この取組とりくみはカナダのスポーツ界かいにおける重要じゅうよう転換てんかん意味いみし、成績せいせきのみを重視じゅうしする焦点しょうてんから、長期的ちょうきてき健康けんこう成功せいこう不可欠ふかけつとみなす選手中心せんしゅちゅうしんのモデルへと移行いこうしています。

此項倡議標誌著加拿大體育界的重大轉變,從僅關注績效(ㄐㄧˋㄒㄧㄠˋ)的目標,轉向以運動員為中心的模式,視長期福祉為成功的必要條件。

nounカナダ
noun健康
noun選手

2025年10月からの311万まんドルという投資とうしもとづき、これはミラノ・コルティナ2026冬季とうきオリンピックに向けけた参加者さんかしゃ支援しえんするものであり、このあたらしい資金しきんはケアの継続性けいぞくせい保証ほしょうするものです。

此筆新資金延續了2025年10月投入的311萬美元投資,該筆資金曾用於支援參與米蘭-科爾蒂納2026年冬季奧運會的選手,確保了照護的延續性。

noun投資
nounオリンピック
noun資金

Game Planなどの既存きぞんのプログラムは、すでにおこなわれており、キャリア開発かいはつ年間ねんかん最大さいだい2,500ドルまでの補助金ほじょきんをメンタルヘルスケアに提供ていきょうしています。

既有的「比賽計畫」(Game Plan)方案已提供職涯發展與每年最高2,500美元的心理健康照護補貼。

nounメンタルヘルス

政府せいふは、これらの資源しげんたんなる競技きょうぎのためではなく、選手せんしゅ引退いんたいしたあと転向てんこうふくめ、生涯しょうがいつうじて選手せんしゅ支援しえんするために設計せっけいされていると強調きょうちょうしています。

政府強調,這些資源不僅是為了競技,更是為了在運動員一生中提供支援,包括他們在離開高強度競技運動後的轉型期。

noun政府
noun選手
noun選手

メンタルヘルスを優先ゆうせんすることで、カナダはサービスに隙間すきまができないようにし、選手せんしゅがスポーツキャリアをえたあとなが健康けんこうたもちつつ、最高さいこうのパフォーマンスを発揮はっきできることを目指めざしています。

透過將心理健康列為優先事項,加拿大旨在填補服務缺口,確保運動員能在發揮最佳表現的同時,在競技生涯結束後依然保持健康。

nounメンタルヘルス
nounカナダ
noun選手
noun健康
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。