カリフォルニア州知事選、選挙運動費用が過去最高を記録

加州州長選舉競選支出創下歷史新高

2026年ねんカリフォルニア州知事しゅうちじせんは、公式こうしき記録きろくえ、高額こうがく政治せいじ資金しきん投入とうにゅうあたらしい時代じだい幕開まくあけとなりました。

2026年加州州長選舉正式打破了紀錄,開啟了一個高額政治資金投入的新時代。

nounカリフォルニアしゅう
nounちじせん
nounせいじしきん

この巨額きょがく支出ししゅつ中心ちゅうしんにいるのが、億万長者おくまんちょうじゃ活動家かつどうかトム・ステイヤー氏であり、かれ自分じぶん選挙せんきょキャンペーンに1億3200万いちおくさんぜんにひゃくまんドル以上いじょうとうじました。

這場燒錢大戰的核心是億萬富翁活動家湯姆·斯泰爾(Tom Steyer),他個人已為自己的競選投入超過1.32億美元。

nounおくまんちょうじゃ
verbとうじる

選挙せんきょ支出ししゅつがこのような歴史的れきしてきなレベルにたっしている理由りゆうは、しゅう広大こうだい規模きぼと、候補者こうほしゃ本選ほんせんすすむためにはや段階だんかいから積極的せっきょくてき選挙活動せんきょかつどういられる、カリフォルニア独自どくじの「上位じょうい2名めい予備選挙よびせんきょシステムにあります。

競選經費之所以達到這樣的歷史性水平,是由於該州幅員廣大,且擁有獨特的「前二初選」制度,這迫使候選人必須在早期大舉進攻以確保在大選中占據一席之地。

nounこうほしゃ

個人こじん自己資金じこしきん投入とうにゅうくわえて、労働組合ろうどうくみあい公益事業こうえきじぎょうなどの利益団体りえきだんたい代表だいひょうする独立系どくりつけい政治活動委員会せいじかつどういいんかいが、きそうように何百万なんびゃくまんドルもの資金しきんとうじています。

除了個人自費外,代表勞工和公用事業等利益團體的獨立支出委員會也正將數百萬美元投入戰局。

nounろうどうくみあい

サンノゼ市長しちょうマット・マハン氏のようにテクノロジー業界ぎょうかいのネットワークにたよ候補者こうほしゃがいる一方いっぽう億万長者おくまんちょうじゃ圧倒的あっとうてき資金力しきんりょくいつこうと苦戦くせんする候補者こうほしゃもいます。

儘管一些候選人如聖荷西市長馬特·馬漢(Matt Mahan)倚賴科技產業網路,但其他人卻難以跟上這位億萬富翁的競選資金。

nounしちょう
nounこうほしゃ
nounおくまんちょうじゃ
nounこうほしゃ

極大きょくだい財政的ざいせいてき圧力あつりょくにもかかわらず、世論調査よろんちょうさでは、資金しきん勝利しょうり保証ほしょうするわけではないことがしめされています。

儘管面臨巨大的財務壓力,民調顯示金錢並非勝利的保證。

nounよろんちょうさ

しゅう生活せいかつコスト危機きき有権者ゆうけんしゃあたまかかえるなか、この資金しきんの「軍拡競争ぐんかくきょうそう」はカリフォルニア政治せいじにおけるかえされる疑問ぎもんりにしています。

隨著選民因應該州的負擔能力危機,這場資金的「軍備競賽」凸顯了加州政治中一個揮之不去的問題:龐大的財富真的能影響選舉結果,還是草根力量將會勝出?

nounゆうけんしゃ
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。