『アベンジャーズ/エンドゲーム』再上映、興行収入記録まであと一歩

《復仇者聯盟:終局之戰》重新上映,票房逼近影史紀錄

更新於: 2026年9月28日 上午04:15

2026年9月、マーベル・スタジオは、2019年にせんじゅうきゅうねんの大おおヒット作さく『アベンジャーズ/エンドゲーム』を再公開さいこうかいし、ファンを沸わかせました。『

2026年9月,漫威影業以重新上映2019年的轟動大片《復仇者聯盟:終局之戰》讓粉絲們興奮不已。

nounマーベル・スタジオ
nounアベンジャーズ/エンドゲーム
verb再公開
nounファン

アベンジャーズ/エンドゲーム アンコール』と銘打めいうたれたこの戦略的せんりゃくてきな劇場げきじょう復帰ふっきには、近ちかづく『アベンジャーズ:ドゥームズデイ』への期待きたいを高たかめることと、ジェームズ・キャメロン監督かんとくの『アバター』から史上しじょう最高さいこう興行こうぎょう収入しゅうにゅう記録きろくを奪還だっかんしようとする、二ふたつの目的もくてきがあります。

這部名為《復仇者聯盟:終局之戰:安可版》的電影,此次重返影院的策略具有雙重目的:為即將上映的《復仇者聯盟:毀滅日》營造熱度,並試圖從詹姆斯·卡麥隆的《阿凡達》手中奪回影史最高票房電影的頭銜。

nounアベンジャーズ/エンドゲーム
nounジェームズ・キャメロン
nounアバター
noun興行収入

この再公開さいこうかいは好調こうちょうな滑すべり出だしを見みせ、世界せかいで8600万はっせんろっぴゃくまんドルを稼かせぎ出だしました。

此次重映開局亮眼,全球票房收入達到8600萬美元。

verb再公開
noun世界

これにより、累計るいけい興行こうぎょう収入しゅうにゅうは約やく28億にじゅうはちおく8500万はっせんごひゃくまんドルとなり、『アバター』の記録きろくである29億にじゅうきゅうおく2400万にせんよんひゃくまんドルまで、あと3900万さんせんきゅうひゃくまんドルに迫せまりました。

這使其全球總票房累積至約28.85億美元,距離《阿凡達》29.24億美元的紀錄僅差3900萬美元。

noun興行収入
nounアバター

ファンに再視聴さいしちょうを促うながすため、スタジオは新あたらしいエンドロール後ごの映像えいぞうと、ロバート・ダウニー・ジュニアとクリス・エヴァンスによる特別とくべつな感謝かんしゃのメッセージを追加ついかしました。

為了鼓勵粉絲再次觀看,製片廠增加了新的片尾彩蛋,以及由明星小勞勃·道尼與克里斯·伊凡帶來的特別致謝訊息。

nounファン
nounロバート・ダウニー・ジュニア

新あたらしい公開こうかい作品さくひんとの競争きょうそうにもかかわらず、本作ほんさくは世界せかい興行こうぎょうランキングで第だい1位いを獲得かくとくしました。

儘管面臨新上映影片的競爭,該片仍穩坐全球票房冠軍寶座。

noun世界

観客かんきゃくの多おおくはプレミアムな「インフィニティ・ビジョン」スクリーンを選択せんたくしており、高品質こうひんしつな映画えいが体験たいけんへの強つよい需要じゅよが浮うき彫ぼりとなりました。

相當大比例的觀眾選擇了頂級的「無限視野」螢幕,凸顯出大眾對高品質影院體驗的強烈需求。

noun映画

週しゅうを追おうごとに、映画業界えいがぎょうかいはMCUえむしーゆーのこの凱旋がいせんが、『アバター』を抜ぬき去さり、史上しじょう最大さいだいの興行こうぎょう巨人きょじんとしての地位ちいを確固かっこたるものにできるのか、注目ちゅうもくしています。

隨著幾週過去,電影產業正密切關注漫威電影宇宙的這場「勝利巡迴」是否足以超越《阿凡達》,並鞏固其作為史上最偉大票房巨頭的地位。

noun映画
nounアバター
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

『アベンジャーズ/エンドゲーム アンコール』の再公開さいこうかいの主おもな目的もくてきは何なにですか?

✓

正確答案

『アベンジャーズ:ドゥームズデイ』への期待を高め、『アバター』の興行記録に挑むこと。

『アベンジャーズ/エンドゲーム』が『アバター』の記録きろくを破やぶるにはいくら稼かせぐ必要ひつようがありますか?

✓

正確答案

3900万ドル。

再公開さいこうかいにはどのような特別とくべつな機能きのうが追加ついかされましたか?

✓

正確答案

新しいエンドロール後の映像と、出演者による感謝のメッセージ。

国内こくないチケット販売はんばいの半分はんぶんにどのような技術ぎじゅつが使用しようされましたか?

✓

正確答案

インフィニティ・ビジョンのプレミアム大型スクリーン。

公開こうかい週末しゅうまつにおいて、他ほかの新作しんさく映画えいがと比較ひかくして再公開さいこうかい作品さくひんはどうでしたか?

✓

正確答案

世界興行ランキングで第1位を獲得した。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。