オーストラリアが留学生に対する新たな移民規則を導入

澳洲推出新的學生移民規定

更新於: 2026年9月18日 上午03:45

オーストラリアは、人口増加を安定させ、制度の整合性せいごうせいを改善するために移民法いみんほうを強化しています。

澳洲正在收緊其移民法規,以穩定人口成長並提高系統的完整性。

nounオーストラリア
noun人口増加
verb強化する

2026年9月から、政府は2027年から2028年度までに純海外移民じゅんかいがいいみん数を22万5000人に削減さくげんすることを目指しています。

從2026年9月起,政府計畫在2027至2028年間將海外淨移民人數減少至22萬5千人。

noun政府

主おもな焦点しょうてんは留学生セクターです。

其中一個主要焦點是國際學生領域。

noun留学生

ほとんどの新規しんき留学生は家族かぞくの同伴どうはんを禁きんじられますが、太平洋たいへいよう諸国しょこく、ASEAN諸国しょこく、および博士号はかせごう取得しゅとくを目指す学生には例外れいがいが設もうけられます。

大多數新留學生將被禁止攜帶家屬前往澳洲,但針對太平洋及東協國家和博士候選人則設有例外條款。

noun留学生
verb禁じる

広範こうはんなビザ改革かいかくには、観光かんこうビザが永住権えいじゅうけんへの道みちとして利用りようされることを防ふせぐため、滞在たいざい延長えんちょうを不可ふかとする条件じょうけんも含ふくまれています。

廣泛的簽證改革還包括在訪客簽證中加入「不得申請延期停留」(no further stay)的條件,以防止其被用作申請居留權的途徑。

noun観光ビザ

さらに、技能ぎのう移民いみんポイント制度せいどでは、建設けんせつ分野ぶんやの資格しかくが大学だいがくの学位がくいと同等どうとうに評価ひょうかされるようになり、これは建設けんせつ、医療いりょう、教育きょういくにおける深刻しんこくな労働ろうどう力りょく不足ぶそくに対処たいしょするというシフトを反映はんえいしています。

此外,技術移民積分測試現在認可營建資格與大學學位同等,反映出澳洲正轉向解決營建、醫療保健及教育領域迫切的勞動力短缺問題。

noun建設
noun建設
adjective深刻

国際こくさい教育きょういくはオーストラリアにとって依然いぜんとして巨大きょだいな経済けいざい資産しさんですが、内務大臣ないむだいじんのトニー・バーク氏しは、これらの改革かいかくは真摯しんしな学習がくしゅうと秩序ちつじょある移民いみんプロセスを優先ゆうせんしていると述のべました。

儘管國際教育仍然是澳洲巨大的經濟資產,內政部長東尼·柏克(Tony Burke)表示,這些改革優先考慮了真實的學習目的與有序的移民程序。

nounオーストラリア
verb述べる
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

2026年9月から始はじまる移民いみん改革かいかくの主おもな目的もくてきは何なにですか?

✓

正確答案

純海外移民をパンデミック前の水準にまで減らすこと。

家族かぞくの同伴どうはんを制限せいげんする新あたらしい禁止きんし令れいの例外れいがいとなるのは誰だれですか?

✓

正確答案

ASEANや太平洋諸国からの学生および博士号取得を目指す学生。

「ビザ・ホッピング」取とり締しまりの新あたらしい目的もくてきは何なにですか?

✓

正確答案

学生がオーストラリアにより長く滞在するためにレベルの低いコースへ移ることを防ぐため。

技能ぎのう移民いみんポイントに関かんして、建設けんせつ分野ぶんやの資格しかくはどう変かわりますか?

✓

正確答案

大学の学位と同等のものとして扱われます。

観光かんこうビザに追加ついかされる新あたらしい条件じょうけんは何なにですか?

✓

正確答案

国内で他のビザへ切り替えることを防ぐ「滞在延長不可」条件です。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。