オーストラリア、激闘のラグビー試合で南アフリカに勝利

澳洲在激烈的橄欖球賽中擊敗南非

更新於: 2026年9月29日 上午01:15

2026年9月27日、ラグビーオーストラリア代表、通称「ワラビーズ」は、パースのオプタス・スタジアムで、世界王者である南アフリカ代表「スプリングボクス」に対し、42対38で驚異的な勝利を収めた。

2026年9月27日,澳洲國家橄欖球隊「小袋鼠隊」(xiǎo dài shǔ duì)在伯斯(bó sī)的澳帝斯體育場(ào dì sī tǐ yù chǎng)以42比38爆冷擊敗了世界冠軍南非跳羚隊(tiào líng duì)。

nounラグビー
noun勝利

試合は感情が激しく揺れ動く展開となった。

這場比賽過程跌宕起伏。

noun試合
adverb激しい

前半、オーストラリアはマックス・ジョーゲンセンによる華麗なロングレンジ・トライなどで、64分までに42対17と圧倒的なリードを奪った。

澳洲隊起初佔據優勢,憑藉Max Jorgensen的一記精彩長距離達陣(dá zhèn),在第64分鐘時以42比17領先。

adjective圧倒的

しかし、試合は終盤にカオスな展開を見せる。

然而,比賽在最後幾分鐘出現了混亂局面。

noun試合
nounカオス

規律上の問題が重なり、オーストラリアは同時に4人の選手がシンビン(一時退場)となり、フィールド上ではわずか11人で南アフリカのフルメンバーを相手に守らなければならない事態に陥った。

由於一系列紀律問題,澳洲隊有四名球員同時被判黃牌離場(huáng pái lí chǎng),僅剩11人在場上對抗整支南非隊。

noun選手

極度のプレッシャーとスプリングボクスによる猛烈な追い上げにもかかわらず、ワラビーズは驚異的な守備の粘り強さを見せた。

儘管承受極大壓力且跳羚隊發起了猛烈反攻,小袋鼠隊仍展現出驚人的防守韌性(rèn xìng)。

noun守備

この勝利は、レス・キス監督にとって重要なマイルストーンとなり、オーストラリアの無敗記録は6試合に伸びた。

這場勝利是教練Les Kiss的重要里程碑,將澳洲隊的不敗紀錄延續至六場。

noun勝利
noun監督
noun試合

国全体が2027年ラグビーワールドカップの開催に向けて準備を進める中、この並外れたパフォーマンスは、ラグビー界に対する強力なメッセージとなった。

隨著國家準備主辦2027年世界盃橄欖球賽,這場非凡的表現對橄欖球界發出了強而有力的宣示(xuān shì)。

nounラグビー
noun準備
nounラグビー
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

試合の最終スコアはどうでしたか?

✓

正確答案

42対38

試合終盤、オーストラリアがフィールドに残した選手の人数は何人でしたか?

✓

正確答案

11人

ワラビーズがこの勝利で奪還したトロフィーは何ですか?

✓

正確答案

マンデラ・チャレンジ・プレート

試合はどこで開催されましたか?

✓

正確答案

パース

記事で言及されているオーストラリア代表の現在の監督は誰ですか?

✓

正確答案

レス・キス

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。