アップル、好調な四半期決算を発表

蘋果公司發布強勁的季度財報

更新於: 2026年8月2日 上午05:00

Appleアップルしゃ歴史的れきしてき業績ぎょうせき達成たっせいし、2026年ねんだい3四半期しはんき決算けっさん過去かこ最高さいこうとなる1094億おくドルの売上うりあげ報告ほうこくしました。

Apple公司展現了歷史性的業績表現,報告顯示其2026財年第三季的營收達到創紀錄的1094億美元。

nounApple
verb達成する
noun2026年

前年ぜんねん16%ぞうとなるこの数字すうじはアナリストの予想よそう上回うわまわり、iPhoneアイフォーンMacマックコンピュータへのつよ需要じゅようがそれを牽引けんいんしました。

這項與去年同期相比增長16%的數據超越了分析師的預期,主要由iPhone與Mac電腦的強勁需求所推動。

nouniPhone
adjective強い
noun需要

同社どうしゃiPhoneアイフォーン売上うりあげで22%ぞうMacマック売上うりあげで29%ぞう記録きろくし、298億おくドルという強固きょうこじゅん利益りえき寄与きよしました。

該公司iPhone銷量躍升22%,Mac營收增長29%,推動淨利達到298億美元。

nouniPhone
verb記録する

25億おくだいえるアクティブなインストールベースにささえられたAppleアップルのサービス部門ぶもんは、今期こんきも12%成長せいちょうし、長期ちょうきてき成長せいちょうのための信頼しんらいできるエンジンでありつづけています。

在超過25億台活躍裝置的裝機量基礎下,Apple的服務部門持續作為長期增長的可靠引擎,本季增長了12%。

nounApple
verb成長する

メモリコストの上昇じょうしょうやサプライチェーンの制約せいやくといった課題かだいのこるものの、あたらしいSiriシリ AIエーアイ既存きぞんのハードウェアに統合とうごうすることに重点じゅうてんAppleアップル資本しほん効率こうりつ重視じゅうしした独自どくじAIエーアイ戦略せんりゃくは、投資家とうしか感銘かんめいさせつづけています。

儘管記憶體成本上漲與供應鏈限制等挑戰依然存在,但Apple採取獨特的「輕資產」人工智慧策略——專注於將新款Siri AI整合至現有硬體中——持續令投資者印象深刻。

noun課題
nounApple
noun投資家

売上うりあげそう利益りえきりつは50.1%を維持いじし、株主かぶぬし還元かんげんへの継続けいぞくてきみとともに、Appleアップルのエコシステムがきわめて強靭きょうじんであることを証明しょうめいしています。

憑藉50.1%的毛利率以及對股東回報的持續承諾,Apple證明了其生態系統依然具有極強的韌性。

nounApple

投資家とうしかは、このいきおいが年末ねんまつまでつづくかどうかを注視ちゅうししています。

投資者正密切關注這股動能是否能持續到年底。

noun投資家
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

2026年ねんだい3四半期しはんきにおけるAppleアップル売上うりあげはいくらでしたか。

正確答案

1094億ドル

だい3四半期しはんき報告ほうこくにおいて、最もたか成長せいちょうりつ記録きろくした製品せいひんセグメントはどれですか。

正確答案

Mac

現在げんざいAppleアップルのエコシステムをサポートしているアクティブなデバイスはなんだいありますか。

正確答案

25億台

競合きょうごう他社たしゃ比較ひかくしたさいAppleアップルAIエーアイ戦略せんりゃくにおける主要しゅよう差別さべつ要因よういんなにですか。

正確答案

既存のハードウェアを活用する資本効率を重視したアプローチ

今期こんきAppleアップル利益りえきりつ圧力あつりょくをかけた要因よういんなにですか。

正確答案

メモリコストの上昇

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。