おなじみのキャラクターが日常の道具になる

熟悉的角色走進日常生活

更新於: 2026年10月27日 上午01:16

アニメのキャラクターは画面の中だけにいるわけではない。『夏目友人帳』公式サイトの10月26日のお知らせでは、フェリシモ「猫部」からニャンコ先生を描いた日用品にちようひん3点が紹介された。記載された発売日は10月20日だ。

動畫角色不必只待在螢幕裡。《夏目友人帳》官網10月26日的公告,介紹Felissimo旗下「貓部」三款以貓咪老師為主題的日用品。列出的發售日是10月20日。

noun日用品

一つ目は、眠る姿を編み地で表現した腹巻き。グリーン、イエロー、ブルーの3種類がある。商品説明では手洗いが可能とされ、繊細な素材そざいなので引っ掛けに注意するよう案内している。

第一款是呈現角色熟睡模樣的針織腹圍,有綠、黃、藍三種設計。商品說明標示可手洗,也提醒材質細緻,使用時要注意勾紗。

noun素材

キルティングバッグなら、同じキャラクターと外出できる。ストラップは調節でき、内ポケットのほかにスマートフォン用のポケットもある。形によっては入らない機種もあるため、お知らせには寸法すんぽうが記載されている。

鋪棉絎縫包則把同一角色帶到戶外。背帶可以調整,包內有口袋,另有手機袋。公告提供尺寸,因為並非每種手機外形都一定放得下。

noun寸法

三つ目は、小さなイラスト入り容器ようきに入ったゼラニウムの香りのワセリンだ。容器ようきの柄は3種類だが、香りは共通している。使い終わった後は容器ようきを洗い、小さなアクセサリー入れとして再利用する方法が紹介されている。

第三款是裝在小巧插畫容器裡、帶天竺葵香味的凡士林。三種盒身圖案使用相同香味。用完後,公告建議清洗容器,再拿來收納小飾品。

noun容器
noun容器
noun容器

各商品の表示価格には、フェリシモの猫基金に充てる10円が含まれる。購入代金の中の特定の金額であって、売上のすべてを基金ききんに渡すという意味ではない。

每款標價都包含撥入Felissimo貓基金的十日圓。這是售價中的特定金額,不代表全部銷售收入都交給基金。

noun基金
noun基金

服を着る、荷物を持つ、小さな容器ようきを取っておく。こうした日常の習慣しゅうかんを通じて、作品とのつながりが生まれる。今回の発表はグッズについてであり、新たなテレビシリーズの制作決定と取り違えないようにしたい。

這些物品透過穿衣、攜帶隨身物品及保留小容器等日常習慣,建立與動畫的連結。這次公告談的是周邊商品,不應誤認為新一季電視動畫已獲確認。

noun容器
noun習慣
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

記載された発売日は?

✓

正確答案

10月20日

腹巻きには何が描かれている?

✓

正確答案

眠るニャンコ先生

スマートフォン用ポケットの寸法すんぽうを確認する理由は?

✓

正確答案

形によって入らない機種があるから

3種類の容器ようきに共通するのは?

✓

正確答案

ゼラニウムの香り

各商品の表示価格のうち猫基金に充てる金額は?

✓

正確答案

10円

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。