中国のテック大手、米国の制裁を受けて国産チップへ移行

在美國制裁下,中國科技巨頭轉向國產晶片

米国べいこくによる制裁せいさい強化きょうかにより、中国ちゅうごく巨大きょだいIT企業きぎょう外国がいこくせい半導体はんどうたいからはなれ、国内こくない代替だいたいひん採用さいようすすめています。

受於美國日益嚴峻的制裁影響,中國科技巨頭們正在拋棄外國半導體,轉而擁抱國產替代品。

location米国
location中国
tech半導体

技術ぎじゅつてき主権しゅけん追求ついきゅう形容けいようされるこの戦略せんりゃくは、Nvidiaしゃなどの高性能こうせいのうチップやASMLしゃなどの重要じゅうよう製造せいぞう装置そうちへのアクセスを遮断しゃだんする規制きせいへの直接ちょくせつてき対抗たいこう措置そちです。

這種常被描述為追求「科技主權」的策略,是對限制措施的直接回應,這些措施阻礙了中國獲取如Nvidia生產的高階晶片,以及來自ASML等公司的關鍵製造設備。

orgNvidia
orgASML

この移行いこうささえるため、中国ちゅうごく政府せいふは「ビッグファンド」をつうじて莫大ばくだい資本しほん投入とうにゅうし、国内こくない研究けんきゅう開発かいはつ製造せいぞう補助金ほじょきんしています。

為了支持此一轉型,中國政府透過「大基金」注入了龐大資金以補貼本地研發與生產。

location中国

AlibabaやTencentといった企業きぎょうは、現在げんざい、Huaweiが国内こくない製造せいぞうしたチップを人工じんこう知能ちのうインフラに統合とうごうしています。

阿里巴巴與騰訊等公司目前正在將華為的國產晶片整合進其人工智慧基礎設施中。

orgAlibaba
orgTencent
orgHuawei
tech人工知能

中国ちゅうごく最先端さいせんたんハードウェアにおける技術ぎじゅつてき格差かくさめる課題かだい直面ちょくめんしていますが、自動車じどうしゃ産業さんぎょう分野ぶんや不可欠ふかけつとなるレガシー半導体はんどうたい製造せいぞうにおいて進歩しんぽげています。

儘管中國在跨越領先硬體技術差距方面仍面臨挑戰,但在成熟製程晶片的生產上已取得顯著進展,這些晶片對汽車與工業部門至關重要。

location中国
tech半導体

皮肉ひにくなことに、これらの制裁せいさい触媒しょくばいとして機能きのうし、世界せかいのサプライチェーンをふたつの独立どくりつしたエコシステムに分断ぶんだんさせました。

諷刺的是,這些制裁反而成了催化劑,迫使全球供應鏈分裂為兩個獨立的生態系統。

conceptサプライチェーン

国際こくさいてきなハードウェアへのアクセスを制限せいげんすることで、これらの政策せいさく意図いとせずして中国ちゅうごく半導体はんどうたい産業さんぎょう成熟せいじゅく加速かそくさせ、同国どうこく主要しゅよう消費しょうひこくから自立じりつしたハードウェア生産せいさんこくへと変貌へんぼうさせています。

透過限制對國際硬體的存取,這些政策無意中加速了中國半導體產業的成熟,將該國從一個主要消費國轉變為日益自力更生的硬體生產國。

location中国
tech半導体
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

中国ちゅうごく巨大きょだいIT企業きぎょう国内こくないせいチップへ移行いこうしているおも理由りゆうなんですか?

正確答案

高度なハードウェアに対する米国の厳格な輸出制裁を回避するため。

中国ちゅうごくの「ビッグファンド」の役割やくわりなんですか?

正確答案

国内の半導体研究開発および製造に補助金を供給する政府主導の資金を提供すること。

中国ちゅうごくが最も[もっとも]急速きゅうそく進歩しんぽした半導体はんどうたい分野ぶんやなんですか?

正確答案

28nmチップなどに代表される成熟プロセス市場。

国内こくない代替だいたいひんへの移行いこうかんして言及げんきゅうされている技術ぎじゅつてき課題かだいなんですか?

正確答案

NvidiaのCUDAのような既存のスタックからソフトウェアを移行する複雑さ。

米国べいこく制裁せいさいは、逆説的ぎゃくせつてき中国ちゅうごく技術ぎじゅつ産業さんぎょうにどのような影響えいきょうあたえましたか?

正確答案

中国の国内半導体産業の成熟と革新を加速させた。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。