英保健当局がケント州での髄膜炎菌感染症の集団発生を監視中

英國衛生機構監測肯特郡腦膜炎球菌疫情

英国えいこく健康けんこう安全あんぜんちょう(UKHSA)は、イングランドのケント州しゅう発生はっせいした侵襲性しんしゅうせい髄膜炎ずいまくえんきん感染症かんせんしょうとくにBぐん(MenB)かぶ集団しゅうだん感染かんせんけ、現在げんざい緊急きんきゅう保健ほけん事態じたい対処たいしょしています。

英國衛生安全局(UKHSA)目前正在處理英格蘭肯特郡(Kent)的一起緊急衛生狀況,該地區爆發了侵襲性腦膜炎雙球菌疾病(侵襲性腦膜炎雙球菌疾病),具體為B群(MenB)菌株。

org英国健康安全庁
orgUKHSA
locationイングランド
locationケント州
concept髄膜炎菌

保健ほけん当局とうきょくは、カンタベリーにある人気にんきナイトクラブを感染かんせんげん可能性かのうせいがある場所ばしょとして特定とくていしました。

衛生官員指出,坎特伯雷(Canterbury)的一家熱門夜店可能是暴露源。

locationカンタベリー

状況じょうきょう懸念けねんすべきものですが、専門家せんもんかは、髄膜炎ずいまくえんきん新型コロナウイルス感染症かんせんしょうのような呼吸こきゅうウイルスほど容易ようい感染かんせん拡大かくだいするものではないと強調きょうちょうしています。

儘管情況令人擔憂,但專家強調,腦膜炎雙球菌不像COVID-19等呼吸道病毒那樣容易傳播;其傳播通常需要密切且長時間的接觸。

concept髄膜炎菌
concept新型コロナウイルス感染症

これにたいし、UKHSAはワクチン接種せっしゅ推進すいしん開始かいしし、感染かんせんリスクのたか人々ひとびとたいして予防よぼうてき抗菌こうきんやく投与とうよしました。

這種嚴重感染的症狀包括高燒、劇烈頭痛、頸部僵硬(頸部僵硬)以及特殊的皮疹。

orgUKHSA
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 4 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

ケント州しゅう現在げんざい発生はっせいしている髄膜炎ずいまくえんきん感染症かんせんしょうは、具体ぐたいてきにどのきんかぶによるものですか?

正確答案

B群

髄膜炎ずいまくえんきんおもにどのように感染かんせんしますか?

正確答案

近接した長い時間の接触

感染かんせん拡大かくだいおさえるためにUKHSAはどのような措置そちこうじましたか?

正確答案

ワクチン接種と抗菌薬による予防

ただちに医師いし診断しんだん必要ひつようとなる、髄膜炎ずいまくえんきん感染症かんせんしょう主要しゅよう症状しょうじょうなにですか?

正確答案

押しても消えない発疹

髄膜炎ずいまくえんきん感染症かんせんしょう感染かんせん経路けいろと、COVID-19とのちがいはなにですか?

正確答案

呼吸器ウイルスほど容易には感染しない

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。