学生たちが宇宙で最も古い星のひとつを発見

學生發現宇宙中最古老的恆星之一

シカゴ大学だいがく学部生がくぶせい10名めいのグループが、宇宙うちゅうで最も[もっと]古い[ふる]ほしの1つを特定とくていするという素晴らしい[すば]成果せいかを挙げ[あ]ました。

在一項非凡的成就中,一群來自芝加哥大學的十名大學生,鑑定出我們宇宙中最古老的恆星之一。

orgシカゴ大学

学生がくせいたちはアレックス・ジー教授きょうじゅ指導しどうもとで、スローン・デジタル・スカイ・サーベイ(SDSS)のデータでーた分析ぶんせきし、SDSSJ0715-7334と名付け[なづ]けられたそのほし発見はっけんしました。

在亞歷克.

personアレックス・ジー
orgスローン・デジタル・スカイ・サーベイ
otherSDSSJ0715-7334

チリちりラス・カンパナスらすかんぱなす天文台てんもんだいへの実地じっち調査ちょうさ旅行りょこうちゅうに、彼ら[かれら]はそのほし特異とくい性質せいしつ確認かくにんしました。

吉(Alex Ji)教授的指導下,學生們分析了斯隆數位巡天計畫(SDSS)的數據,從而發現了這顆編號為SDSSJ0715-7334的恆星。

locationラス・カンパナス天文台

そのほしは極めて[きわ]「原始げんしてき」であり、太陽たいように含まれる[ふく]金属きんぞくりょうのわずか0.005%しか含んで[ふく]いません。

在前往智利拉斯康帕納天文台的實地考察期間,他們證實了該恆星的獨特性。

other太陽

これは、このほし最初さいしょ巨大きょだい超新星ちょうしんせい爆発ばくはつよりもずっとまえに、古代こだいガスがすから形成けいせいされたことを示唆しさしています。

這顆恆星格外「純淨」,其所含金屬量僅為太陽的0.005%。

event超新星爆発

興味深い[きょうみぶか]ことに、天文学てんもんがくしゃたちは、このほしがもともとだいマゼラン雲ぐもで生まれ[う]、そのあと天のあまのがわ銀河ぎんが移動いどうしてきた「移住いじゅうしゃ」であるとかんがえています。

這顯示它在首批大型超新星爆發前久,便由古老的氣體形成。

location大マゼラン雲
location天の川銀河

この発見はっけんは、利用りよう可能かのうな「ビッグデータびっぐでーた」によって学生がくせい本格的ほんかくてき研究けんきゅうを行える[おこな]という、現代げんだい科学かがくちからを浮き彫り[うきぼ]りにしています。

有趣的是,天文學家認為這顆恆星是一個「移民」,它原本誕生於大麥哲倫星雲,隨後才遷徙至銀河系。

techビッグデータ
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

天文学者たちは、SDSSJ0715-7334が元々どこで形成されたと考えていますか?

正確答案

大マゼラン雲

SDSSJ0715-7334には、太陽と比較してどれくらいの金属が含まれていますか?

正確答案

0.005%

この学部生の天体物理学実習を指導したのは誰ですか?

正確答案

アレックス・ジー教授

科学教育において、この発見の主な意義は何ですか?

正確答案

公開データセットが学生による本格的な研究への貢献を可能にすることを示した点

追跡観測はどこで行われましたか?

正確答案

チリのラス・カンパナス天文台

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。