各国は技術の自立とサプライチェーンの安全確保に注力している

各國聚焦於技術自主與供應鏈安全

しかし、半導体はんどうたい不足ふそくのような経験けいけんから重大じゅうだいな脆弱性ぜいじゃくせいが浮うき彫ぼりになり、政府せいふは経済けいざい安全保障あんぜんほしょうの再定義さいていぎを余儀よぎなくされました。

然而ㄦˊ)，諸如ㄖㄨˊ)半導體ㄉㄠˇ)ㄊㄧˇ)短缺ㄑㄩㄝ)等經驗ㄧㄢˋ)暴露ㄌㄨˋ)出重大ㄉㄚˋ)脆弱ㄌㄨㄛˋ)性，迫使ㄕˇ)各國政府重新ㄒㄧㄣ)定義ㄧˋ)經濟ㄐㄧˋ)安全ㄑㄩㄢˊ)。

tech半導体
concept経済安全保障

現在げんざい、多おおくの国くにがデジタルインフラを自国じこくで管理かんりすることを目指めざし、技術ぎじゅつ的てき主権しゅけんを追求ついきゅうしています。

許多國家正在追求ㄑㄧㄡˊ)技術ㄕㄨˋ)主權ㄑㄩㄢˊ)，旨在ㄗㄞˋ)掌控ㄎㄨㄥˇ)自家ㄐㄧㄚ)的數位ㄨㄟˋ)基礎ㄔㄨˇ)建設ㄕㄜˋ)。

techデジタルインフラ

例たとえば、米国べいこくはCHIPS科学かがく法ほうなどの政策せいさくを導入どうにゅうし、欧州おうしゅう連合れんごう（EU）は外国がいこくのプロバイダーへの依存いぞんを減へらすために規制きせいの枠組わくぐみに注力ちゅうりょくしています。

例如ㄖㄨˊ)，美國ㄍㄨㄛˊ)運用ㄩㄥˋ)「晶片ㄆㄧㄢˋ)與科學ㄒㄩㄝˊ)法案ㄢˋ)」等政策ㄘㄜˋ)，而歐盟ㄇㄥˊ)則專注ㄓㄨˋ)於監管ㄍㄨㄢˇ)框架ㄐㄧㄚˋ)以減少ㄕㄠˇ)對外國供應商ㄧㄥˋ)ㄕㄤ)的依賴ㄌㄞˋ)。

location米国
otherCHIPS科学法
org欧州連合

一いっ方ぽう、中国ちゅうごくはAIや先端せんたん製造せいぞうといった重要じゅうよう分野ぶんやで自給じきゅう自足じそくを達成たっせいするため、独自どくじの技術ぎじゅつ革新かくしんを強調きょうちょうしています。

與此同時ㄘˇ)ㄊㄨㄥˊ)ㄕˊ)，中國ㄍㄨㄛˊ)強調ㄉㄧㄠˋ)自主ㄓㄨˇ)創新以實現ㄒㄧㄢˋ)人工ㄍㄨㄥ)智慧與高階ㄐㄧㄝ)製造ㄗㄠˋ)等關鍵ㄐㄧㄢˋ)領域ㄩˋ)的自給自足ㄐㄧˇ)ㄗˋ)ㄗㄨˊ)。

location中国
techAI

このような技術ぎじゅつ的てきナショナリズムへの転換てんかんは、国際こくさい関係かんけいにおける基本的きほんてきな変化へんかを表あらわしています。

這種種轉向ㄒㄧㄤˋ)科技ㄐㄧˋ)民族ㄗㄨˊ)主義ㄧˋ)的態勢ㄕˋ)代表ㄅㄧㄠˇ)國際ㄐㄧˋ)關係ㄒㄧˋ)的根本ㄅㄣˇ)性變革ㄍㄜˊ)。

concept技術的ナショナリズム

回復かいふく力りょくと効率こうりつの間あいだで続つづく緊張きんちょうは、私わたしたちが世界せかいデジタル経済けいざいにおける恒久的こうきゅうてきな構造こうぞう変化へんかを目の当またにしていることを示唆しさしており、今いまや信頼しんらい性せいが経済けいざい的てき利益りえきと同等どうとうに重要じゅうようとなっています。

對於ㄩˊ)韌性ㄒㄧㄥˋ)與效率ㄌㄩˋ)之間的持續ㄒㄩˋ)張力ㄌㄧˋ)，顯示ㄕˋ)我們正見證ㄓㄥˋ)全球數位ㄨㄟˋ)經濟的永久ㄐㄧㄡˇ)性結構ㄍㄡˋ)變革ㄍㄜˊ)，在其中ㄓㄨㄥ)，可靠ㄎㄠˋ)度如今ㄐㄧㄣ)與經濟ㄐㄧˋ)利益ㄧˋ)同樣ㄧㄤˋ)重要ㄧㄠˋ)。

other世界デジタル経済
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

国くに々ぐにが技術ぎじゅつ的てき自立じりつへと向むかっている主おもな理由りゆうは何なんですか。

✓

正確答案

脆弱性がある中で、国家安全保障と経済的継続性を確保するため。

「技術ぎじゅつ的てき主権しゅけん」という用語ようごは何なんを指さしていますか。

✓

正確答案

国家が重要技術を設計、開発、制御する能力。

効率こうりつ性せいよりもサプライチェーンの回復かいふく力りょくを優先ゆうせんすることによる潜在せんざい的てきな悪影響あくえいきょうは何なんですか。

✓

正確答案

消費者のコスト増と、世界的な技術市場の分断の可能性。

欧州おうしゅう連合れんごうはデジタル主権しゅけんという目標もくてきにどのように取とり組くんでいますか。

✓

正確答案

外国のプラットフォームへの依存を制限する規制の枠組みと取り組みを通じて。

中国ちゅうごくの「独自どくじの技術ぎじゅつ革新かくしん」政策せいさくの主おもな目的もくてきは何なんですか。

✓

正確答案

半導体、AI、先端製造における自給自足を達成するため。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度，並透過互動式練習獲得即時回饋。

App StoreGoogle Play