ロシアで旅客列車が脱線、35人が負傷

俄羅斯發生客運列車脫軌事故,造成 35 人受傷

2026年4月3日、ロシアのウリヤノフスク州、とくブリアンディーノ駅えきちかくで旅客列車りょかくれっしゃ脱線事故だっせんじこ発生はっせいしました。

2026年4月3日,俄羅斯烏里揚諾夫斯克地區發生了一起客運列車脫軌事故,具體地點位於布良迪諾車站附近。

noun2026年4月3日
nounロシア
noun旅客列車
noun脱線事故

チェリャビンスクからモスクワへかっていたその列車れっしゃにはやく415人にん乗客じょうきゃくっており、7両りょう客車きゃくしゃ線路せんろからはずれました。

該列車當時正從車里雅賓斯克開往莫斯科,車上約有415名乘客,其中七節車廂脫離了軌道。

noun乗客
noun線路

公式こうしき報告ほうこくによると35人にん負傷者ふしょうしゃ確認かくにんされ、そのうち18人にん入院にゅういん必要ひつようとしました。

官方報告確認有35人受傷,其中18人需要住院治療。

noun負傷者

事故じこ主要しゅよう原因げんいんは、線路せんろ破損はそんまたは保守ほしゅ不十分ふじゅうぶんであったためとかんがえられています。

此次事故的主要原因被認為是鐵軌斷裂或維護不善。

noun線路

この事故じこけ、ロシア捜査そうさ委員会いいんかい安全あんぜん基準きじゅん違反いはん可能性かのうせいについて刑事けいじ事件じけんとして捜査そうさ開始かいししました。

針對此事件,俄羅斯調查委員會已針對潛在的安全違規啟動了刑事案件。

nounロシア
verb捜査
verb捜査

緊急きんきゅうサービスは迅速じんそく対応たいおうし、乗客じょうきゃくへの避難所ひなんじょ食料しょくりょう提供ていきょうおこないました。

緊急服務部門迅速採取行動協助乘客,提供了臨時避難所和食物。

noun緊急サービス
noun乗客

現在げんざい調査ちょうさつづいていますが、この事故じこ鉄道てつどう保守ほしゅ安全あんぜん手順てじゅんきわめて重要じゅうようであることをりにしています。

雖然調查仍在進行中,但該事件凸顯了鐵路維護和安全規程至關重要。

noun鉄道

現場げんば周辺しゅうへん鉄道てつどう交通こうつうは、救助きゅうじょ片付かたづ作業さぎょうおこなうため一時的いちじてき中断ちゅうだんされました。

該地區的鐵路交通一度暫停,以便進行全面的救援和清理作業。

noun鉄道
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 8 句重點內容。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。