新潟国際アニメーション映画祭、課題にもかかわらず開催継続
新潟國際動畫電影節克服挑戰持續舉辦
新潟国際アニメーション映画祭(NIAFF)は、多大な困難にもかかわらず、目覚ましい回復力を見せ、発展し続けています。
新潟國際動畫影展 (NIAFF)[/ˈniæf/|o] 展現了驚人的韌性,儘管面臨重大挑戰,仍持續蓬勃發展。
2023年3月に新潟市で設立されたNIAFFは、長編アニメーション映画のみに特化したアジア最大の映画祭として、すぐに頭角を現しました。
該影展於 2023 年 3 月在新潟市成立,NIAFF 迅速脫穎而出,成為亞洲規模最大的專注於長篇動畫影片的影展。
新潟にその場所が選ばれたのは、同市が日本のアニメ・漫画産業と深い繋がりを持っており、新しいアニメーション拠点とすることを目指しているためです。
選址新潟是因為該市與日本動漫和漫畫產業的深厚淵源,旨在將其打造成新的動畫中心。
しかし、2025年3月の第3回開催後、NIAFFは重大な問題に直面しました。
然而,在 2025 年 3 月舉辦完第三屆之後,NIAFF 卻面臨重大挫折。
主要な主催者が新しい映画祭を立ち上げるために去り、創設者の堀越謙三氏が2025年6月に逝去しました。
主要組織者離開另起爐灶,創辦人堀越健三於 2025 年 6 月辭世。
これらの困難にもかかわらず、NIAFFはその使命にコミットしています。
儘管面臨這些困難,NIAFF 仍堅定不移地致力於其使命。
新しい取り組みとして、グランプリ受賞者に対する50万円の配給支援基金、監督のための「完全招待制」、そして若いアジアのクリエイター向けに拡充された新潟アニメーションキャンプがあります。
新的舉措包括為大獎獲獎者提供 ¥500,000 JPY 的發行資金、為導演設立「全邀制」(Fully Invited System)[/ˈsɪstəm/],以及為亞洲年輕創作人擴大新潟動畫營。
これらの積極的な措置により、NIAFFは重要な国際的プラットフォームであり続けるでしょう。
這些積極的步驟確保 NIAFF 仍然是一個重要的國際平台。
